中文主持人：淼淼    英文主持人：嘉欣

表彰活动时间：9月4日下午五点

表彰活动地点：教学楼下

一、开场白：

主持1：尊敬的莫校长，敬爱的老师们，亲爱的同学们，下午好！

Good afternoon, dear Mr. Mo, teachers and students.

主持1：时光飞逝，快乐的暑假眨眼间就过去了。我相信，同学们在假期里有快乐，更有收获。

Our happy summer holidays have passed away. I think that all of us have fun and achievements.

二、表彰开始：

主持1：收获最多的同学是谁呢？让我们拭目以待！“阳光少年 快乐暑假”表彰活动现在开始。

Now, I declare the Commendation Meeting of "Sunshine Youth, Happy Summer Holiday" begins.

主持1：暑假里，有些同学参加各种体育锻炼活动，是名副其实的“健康活力好少年”；有些同学主动开口讲英语，他们是可爱的“英语小富翁”；

In the summer holidays, some students took part in various physical exercises. And they are really Healthy And Active Children. Some students always open their mouth to speak English and they are the English Millionaires.

主持1：首先请MISS余宣布获得“健康活力好少年”、“英语小富翁”称号的同学名单。有请MR莫为获得表彰的同学颁奖，大家欢迎！

First, let's welcome Mrs. Yu to declare the name list of Healthy And Active Children and English Millionaires. Let's have Mr. Mo award them.

主持1：有些同学主动与好书交朋友，每天自觉阅读课外书，是“博览群书好儿童”；有些同学自觉制定好假期计划，认真完成暑假作业，真不愧为“暑假作业小标兵”！

Some students read books everyday so that they are Wide-reading Children. Also, some students made good holiday plans and finish all the summer homework well. They are the "Summer Homework Modes"

主持1：请MISS余宣布获得“博览群书好儿童”、“暑假作业小标兵”称号的同学名单，有请MR魏为获得表彰的同学颁奖，大家欢迎！

Let's welcome Mrs. Yu to declare the name list of Wide-reading Children and Summer Homework Modes"

三、结束语：

主持1：让我们以热烈的掌声向获得表彰的同学表示祝贺，向他们学习！

Let's use our warm applause to extend our congratulations. And we should learn from them.

主持1：也许有的同学心思还行走在旅游的路上，有的同学心儿还留在恋恋不舍的家中，但是，我觉得焕然一新的校园更有魅力！同学们，让我们在这美丽的校园里努力学习，做有知识、有礼貌、有爱心的好少年，常怀一颗感恩之心，报答爱我们的人！

May be some of you are still interested in playing and home-staying. However, I think that our school now is more charming and we should study hard to be a good person.

主持1：“阳光少年 快乐暑假”表彰活动到此结束，谢谢！

That's the end. Thank you !