“抢滩”新兴悬疑剧市场  首次将《荒村公寓》搬上舞台

蔡骏填补国内原创悬疑舞台剧空白

http://s4/middle/5ec4e7f6g908519db9223&690 首次将《荒村公寓》搬上舞台" TITLE="“抢滩”新兴悬疑剧市场  首次将《荒村公寓》搬上舞台" />

    继电影《荒村公寓》公映并取得不俗票房之后，“荒村”主人、中国悬疑天王蔡骏携手映酷文化及上海现代人剧社将中国原创悬疑作品最为经典的“荒村故事”搬上了话剧舞台。这是十年前蔡骏开始写悬疑小说从而带动一大批作者形成 “中国式悬疑”的创作热潮之后，再次用自己的经典作品《荒村公寓》填补了国内原创悬疑舞台剧的空白。与此同时，有业内人士指出在目前英国推理女王阿加莎克里斯蒂、日本推理作家东野圭吾等国外作品不断引入，国内悬疑剧日渐兴起的情况下，蔡骏此次“抢滩”悬疑剧市场有着更为深刻的意义。“我们现在在舞台上看到的都是外国人的名字，外国的北京，外国的故事，本土题材的作品理应拥有一席之地。”蔡骏表示。

“荒村”故事融入“十九层地狱”概念

     虽然电影《荒村公寓》的票房可圈可点，但故事情节并未忠于原著亦是事实，蔡骏称其“除了保留下名字和悬疑爱情相结合的主题，故事情节几乎是新的”。因此，此次排演舞台剧版《荒村公寓》，导演沈旭飞对于原著情节的改编下了很大的功夫，在遵循小说《荒村公寓》的基础上，开创性地融入了蔡骏的另一部畅销作品《地狱的第十九层》的概念。对于这种做法，蔡骏表示非常认可，“这两部作品都曾被改编成电影，前者的故事和后者的概念糅合在一起，会让这个剧看起来异常丰富”。此外，黄雪蓓、魏亮、王家珧等一批年轻亮丽的青年演员担纲主演，也让整部舞台剧在惊悚恐怖的同时充满了活力。

经典作品填补国内原创悬疑舞台剧空白

作为中国悬疑第一人，蔡骏奉美国作家史蒂芬·金为偶像，放言中国没有优秀的悬疑作品，在欣赏悬疑剧的同时，蔡骏发现无论是阿加莎的戏还是别的悬疑剧基本上都是通过版权引进得到的，纯粹通过改编本土小说或者是原创剧本的几乎没有，“所以这次的《荒村公寓》也算是填补了这种空白，就像十年前我最开始写悬疑小说一样” 。

“阿加莎的推理作品跟中国的悬疑小说差别很大，虽然根据她的作品改编而成的戏很受欢迎，但是中国人很难写出或者模仿她的推理方式。”蔡骏表示，“我觉得中国的悬疑作品改编成的话剧是可以并存的。”在当下的上海话剧市场，《荒村公寓》将作为第一部国内原创小说改编的悬疑剧接受检验。

联手现代人剧社力推中国原创悬疑话剧系列

从《荒村公寓》开始，映酷文化将和现代人剧社一起在新光悬疑剧场陆续推出《幽灵客栈》等多部作品，蔡骏的作品将被陆续改编搬上舞台，由此开启中国原创悬疑话剧系列演出。在演出运作模式上，蔡骏系列悬疑作品也将形成小说、舞台剧和演出营运一体化的新模式。小说家共同参与到话剧中，不仅能让话剧的题材内容更丰富，而且也让热爱话剧的小说家过把瘾，蔡骏对悬疑剧就颇为感兴趣，这次合作他也十分兴奋，表示好朋友们在一起，就是要做些喜欢有意思的事，虽然做话剧很累也很辛苦，但看着自己的小说能通过演员们的表演呈现在舞台上，就已很满足。