亲爱的球迷们，

见字如面，祝大家都好。我想谈谈刚刚那场107比97战胜多伦多猛龙的比赛。鉴于之前在多伦多的遭遇（注：1月3日火箭客场73-94负猛龙），我们都知道这场比赛不会太容易。果然开场后就非常艰难。他们一上来先声夺人，一度以26比20领先。这一节结束后，我怒了，告诉队友我们需要打得更加努力。第二节我们将比分反超为57比49。兰德里得到22分，斯科拉得到20分16篮板，最终帮助我们赢得了比赛。在比赛还剩48秒时，斯科拉接布鲁克斯的传球，狠狠将球扣了进去。板凳席和看台都疯狂了。这是我第一次看斯科拉在比赛中扣篮。在每天的训练中他都会扣篮。我可喜欢看了。而姚明表现也很平稳。

再来说说我自己吧，我要开心地告诉中国的球迷们，我穿上了第一双匹克“穆托姆博55”球鞋，感觉非常棒。我希望它尽快能出现在中国和世界其他地方的货架上。去匹克官网看看它的样子吧。现在我已身在犹他州，这里已经是凌晨了，今晚我们将在这里打一场比赛，明天回到休斯顿。再下一场比赛的时间是3月6日，对手是大鲨鱼奥尼尔率领的太阳队。姚明和我已经准备好了迎接那个大家伙的挑战。奥尼尔的水平自不必说，但相信“穆托姆博55”战靴威力也不会逊色。

欢迎大家在我博客后留言。

穆托姆博

原文如下——

Dear fans,

I hope that this letter on my blog finds everyone in the good spirit. I am writting about this great win 107-97 that we scored against Toronto Raptors. We knew that the game was not going to be easy because the last time we played them in Toronto. It was so embarrassed. They came in strong at the beginning of the first quarter 26-20. By the end of the quarter, I was so mad and asked the team that we need to play much harder. Next time you know, we were 57-49. Our game was won by the work of Carl Landry 22 points and Luis Scola 20 points-16 rebounds. With 48 second left, Scola dunk the ball so hard from Brooks' pass.  The bench and the Arena went crazy. This was the first time I saw Scola dunking on the game. He dunks at practice everyday. I love its.  Yao did his things as always. 

For me, I am happy to let my fans in China know that I wear my 1st Peak Mutombo55 shoe. It feels so good. I can not wait to see its go on Sale in China and around the World. Go to Chinapeak.com and look at the Pictures. It is getting late here in Utah where we play tonight and go home for the next one.  Our Next game is against Shaq of the Phoenix Suns on friday the 6th of March.  Yao and I are ready for the challenge of the big men. Shaq has been playing well but look at Mutombo55 does its work. Please write me back on my blog anytime.

Mutombo