How to write good sentences (I)
(2009-04-20 18:59:11)
标签:
杂谈 |
分类: 正文 |
To avoid missing necessary information(避免忽略必要信息)
Though conciseness is a virtue in writing, lack of necessary details often puzzles the reader. Brevity without necessary details causes bewilderment. e.g.
1 Shanghai is said to have about eighteen million
Shanghai is said to have a population of about eighteen million
To avoid choppy sentence(避免断续句)
1 There was a knock at the door. I asked. Nobody answered.
There was a knock at the door. I asked who it was but no one answered.
To avoid unnatural shifting(避免不自然的转换)
(1) Improper shifting in voice and subject(不恰当的语态与主语的转换)
1 The young man drove the old truck at top speed and motor was damaged.
The young man drove the old truck at top speed and damaged the motor.
(2)Improper shifting in person and number(不恰当的人称与数的转换)
Shifts in person and number are also common in writing.Shift from the third person(he,she,they,one) to the first person (I,we) or second person (you),and from the singular number(a person,one,he,she) to the plural form (they). These shifts also cause confusion in meaning. e.g.
1 If one has talents,we will likely succeed.
If one has talents,he will likely succeed.
(3)Improper shifting in tense and mood(不恰当的时态与语气转换)
The historical present is generally used in writing about literature. If you start with the historical present,you should not lapse into the past tense. Remember that you should be consistent in the use of tenses.
1 He worked late into the night but gets up early the next morning
He works late into the night but gets up early the next morning.
(4) Improper shifting in pronouns(不恰当的代词转换)
Confusing pronoun reference detracts from the clarity and precision of writing. It is a common fault because some inexperienced writers tend to ignore or forget the reader. They are clear about whom or what they are referring to when using pronouns such as he,they,it. But they forget that what is clear to them may be confusing to the reader.
1 Jane told her friend Ann that she had won a scholarship.
Ann,Jane's friend,was told by Jane herself that Jane had won a scholarship.
or: Jane told Ann, her friend, that Ann had won a scholarship.

加载中…