加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

俄语常用祝福语

(2012-09-08 12:06:58)
标签:

杂谈

全世界的人民都热爱贺卡,喜欢祝福。在俄罗斯,节日里互送贺卡更是常事。今天小编为大家奉上俄语里最常见的俄语祝福语,非常实用哦!

http://i2.w.yun.hjfile.cn/doc/201209/31d219482391423a83195ecae7504da0.jpg

1.Пусть новый год принесёт тебе новое счастье и радость.
愿新的一年带给你新的幸福和欢乐。
2.Пусть новый год станет для вас годом того-то и того-то.
愿新的一年成为您事事如意的一年。
3.От всей души желаю вам успехов в работе,счастья в личной жизни и крепкого здоровья в новом году.
衷心祝愿您在新的一年里工作顺利,生活幸福,身体健康。
4.Поздравляем Вас с наступающим новым годом!
预祝您新年快乐!
5.Пусть начнется новым взлетом и хорошим в банке счетом.
步步高升,财源广进。
6.Принесет в делах согласье,
心想事成 (事业有成)
7.В личной жизни много счастья,
生活幸福
8. в любви большой отдачи,
爱情美满

9.Пусть подарит радость встречи в новогодний снежный вечер И продлит на много лет .
在新年下雪的夜晚,赐给你快乐,永远快乐!
10.Вдруг зажженный в душах свет!
心里猛地燃起希望之光!
11.С новым счастьем! С Новым годом!С новым в жизни поворотом!
祝新年幸福!新年快乐!生活中出现新的转机!

12.От всей души поздравляю с новым годом
衷心的祝你新年快乐!
13.Я хочу поздравлять вас с новым годом
我想祝您新年快乐!
14.Разрешите поздравить вас с новым годом
请允许我祝您新年快乐!
15.Примите мои сердечные поздравления с новым годом
请接受我对您最诚挚的新年祝福!
16.Я желаю вам больших успехов в учёбе.
我祝您学习进步。
17.От души желаю вам успехов в учёбе.
衷心地祝愿您学业进步。
18.Примите мои тёплые искренние пожелания.
请接受我真诚的祝福。
19.(Желаю) счастья! 祝您幸福!
(Желаю)успехов! 祝您成功!
(Желаю) удачи! 祝您顺利!
(Желаю) всех благ! 祝一切都好!
20.Хлеб да соль.
祝有个好胃口。
21.За (ваше )здоровье!
为(您的)健康干杯!
За(ваше )успехи !
为了取得的成绩干杯!
За счастье!
为幸福干杯!
За хозяйку дома!
为女主人干杯!
За новый год !
为新年干杯! 

 
 
 
 外教俄语   政府下设;沈阳唯一一家规模最大、教学最专业、最权威、最系统的俄语培训机构,多位会说中文的俄罗斯外教,纯正发音,小班教学,零基础起点分阶段授课;实用生活会话,商贸俄语情景实战,免费教礼仪,俄文打字,缺课专人补

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有