加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

俄语词汇汇总:俄语在理发店常用语

(2012-04-20 09:53:46)
标签:

杂谈

Хорошопомойтеголову.
请给我好好冲冲头发。
Яхочупокраситьволосы.
我想染发。
Мнехотелосьбысмеднымотливом (вкаштановыйцвет).
我想染成古铜色(栗色的)
Покройтеволосылаком.
请给我喷点发胶。
Лакадляволосненужно .
不要喷发胶。
Мнепридётсядолгождать?
我需要等很长时间吗?
男士向理发师提出要求。
Уменяотросливолосы.
我的头发太长了。
Мненужноподстричься.
我需要理发。
Яхотелбыпостричьсяипобриться.
我想理一下发、刮刮胡子。
Постригитеменя,пожалуйста ,покорочеспереди (сбоков ,сзади)
请把前面(侧面,后面)帮我理短点。
Пожалуйста ,неоченькоротко.
不要剪得太短。
Прошуостричьменянаголо!
请给我剃个光头。

 

Впарикмахерскойкабинете
Яхочупостричьволосы.
我想剪头发。
Подстригитеволосынемногосзадиинависках
请把我后面和两鬓的头发理短。
Сохраните ,пожалуйста ,форму,толькоснимителишнее (сделайтепокороче)
还保留原来的发型,只是剪掉多余的头发(短点)。
Сделайтеещёкороче.Атоволосымнемешают
再剪短些,要不头发总是影响我。
Покороче.
剪短些。
Ябыхотеласделатькакую-нибудьмоднуюстрижку.
我想剪一个时髦的发型。
Сделайтемнемоднуюстрижку.
给我做一个时髦点的发型。
Яхочуизменитьпричёску .
我想改变以下发型。
Уложитеволосы,пожалуйста.
请给我做一下头发。
Мненужносделатьукладку.
帮我把头发做一做。
Ябыхотеласделатьзавивкуистрижку.
我想烫一下。再剪一剪。
Завейтетолькоконцы.
卷一下发稍就可以了。
Сделайтеукладкуфеном.
请给我吹吹风。
Вымойтеивысушите,пожалуйста!
请给我洗洗头、吹吹风!
Толькофеном
吹吹风就可以了。
Толькоподровняйте.
只要修修齐就行了。


 

 

 

 外教俄语   政府下设;沈阳唯一一家规模最大、教学最专业、最权威、最系统的俄语培训机构,多位会说中文的俄罗斯外教,纯正发音,小班教学,零基础起点分阶段授课;实用生活会话,商贸俄语情景实战,免费教礼仪,俄文打字,缺课专人补

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有