加载中…《中文笔记》第一册(57)
(2019-08-06 20:44:36)
标签：
钱锺书钱锺书手稿集中文笔记 |
《王荊公詩集補註》四卷、《文集箋註》八卷，沈欽韓小宛[1] ：
卷一《法雲》“扶輿度燄水”：“釋道原《傳燈錄》福州大安禪師云云，李注引此事，而不詳其人。（王案：李注已著明大安禪師，何云‘不詳其人’？）《夢溪筆談》：‘《莊子》“野馬”乃田野間浮氣耳，遠望如群羊，又如水波，佛書謂如熱時野馬陽燄。’”
【《彎碕詩》“北窗北”：“李引《蜀志‧法真傳》。案：當作《蜀志‧法正傳》。裴注引《三輔決錄》注云云。法真自在《後漢‧逸民傳》。”】
【《游土山示蔡天啟》：“李注：‘《方言》：“艓，小舟。”‘案：《方言》無此。丁度《集韻》二十九‘葉’云：‘艓，舟名。’”】
《再用前韻寄蔡天啟》“或訿白翁囁”：“《白氏長慶集‧東南行百韻》云：‘談憐鞏囁嚅。’案：竇鞏也。《舊唐書‧鞏傳》：‘白居易等目鞏為囁嚅翁。’李注云：‘李吉甫目樂天。’案：范攄《雲谿友議》：‘李林宗謂樂天為囁嚅翁。’注誤。”
【《再用前韻》“始見類欺魄[2] “：“案：《列子‧仲尼篇》殷敬順釋文：‘欺，人面醜也。’”】
【《放魚》：“《鶴林玉露》云：‘此與梁武帝窮兵嗜殺，而以麵代犧牲者何異？余有詩云云。’”】
【《酬王濬賢》“蒼官受命與舜同”：“案：本《莊子‧德充符》。”】
【《虎圖》：“本事見《邵氏聞見錄》。”】
【《河間》：“為河間獻王作。”】
【《彭蠡》“千年老蛟時出戲”：“見《許真君傳》。”】
卷一《和王勝之雪霽借馬入省》：“《宋史‧王曙傳》：‘司馬光語人曰：“吾為《資治通鑑》，人多求觀，讀未終一紙，已欠伸思睡。能終篇者，惟王勝之耳。”‘”
【《和貢父燕集之作》引《聞見後錄》貢父以荊公好言利，以決梁山泊事諷之。】
【《估玉》：《宋史‧輿服志》皇祐五年七月及《澠水燕談錄》得良玉琢鎮國璽事。】
【《和王樂道烘蝨》：“李注引虞翻事，本傳及諸類書皆無。”】
【《和平甫望九華山》“漸漸”：“案：韓《苦寒》詩亦壓‘鹽’韻。”】
【《寄曾子固》“強旝”：“案：用賈逵義，發石也。杜預廢雅，故杜撰。李南宋人，只知杜預。[3] ”】
【卷二《韓子華招飲》：“‘太白’當作‘大白’，李注妄改李善注。”】
卷二《君難託》：“詳此詩，則安石怨望之意顯然。《長編》：‘紹聖四年五月，太學博士林自用蔡卞之意，倡言曰：“神考知王荊公不盡，尚不及滕文公知孟子。”士夫皆駭其言，不知由於安石素來之怨望，非薄其君也。’”
【《懷古二首》“儩”：“《廣韻》：‘澌，盡也。𣩠、儩同。’《詩‧大雅》箋、高誘《呂覽》注並云：‘斯，盡也。’《方言》：‘澌，盡也。亦作“賜”。古樂府‘棗下何纂纂’詩：‘棗適今日賜。’”】
卷二《何處難忘酒》：“王應龍《翠屏筆談》：‘鄭介父和之云：“何處難緘口？熙寧政失中。四方三面戰，十室九家空。”‘”
【《得書知二弟附陳師道舟上作》：“此陳洙，非無己也。《能改齋漫錄》記其人，又《長編》嘉祐六年九月。”】
卷二《小姑詩》：“案：此詠青谿小姑。李注為小孤山，非也。蘭支即焦仲卿妻。”
【卷三《次韻張子野竹林寺》“藻井”：“案：《舊五代史‧張允傳》乃漢隱帝末年，非石晉也。”】
【《次韻微之即席》“油囊”：“案：《雲仙散錄》：‘白氏履道里宅有池水，可泛舟。樂天每會賓客，繞船以百十油囊，懸酒炙沉水中，隨船而行。一物盡，則左右又取進之。’”】
【《送李太保知儀州》：“沿習之濫，則軍都頭皆呼‘尚書’《東坡集》，緝捕使皆呼‘觀察’《癸辛雜識》矣！”】
卷四《送王彥魯》“北客憐同姓”：“《宋書‧王懿傳》：‘北土重同姓，謂之骨肉。有遠來者，莫不營贍。’’
右為吳興劉氏嘉業堂刊本。據劉承幹《跋》，曾由王雪澄校勘。故小宛注有誤漏者，皆即是正，且時時引姚薑塢之說。小宛是注博采精究，自是一家之學。惟於李注多附益制度人物，於箋釋字句發明極尟。余所補正數則，渠皆未及。《自序》謂李注亦云贍博，然人物制度猶有未盡，概從缺略。李氏在南宋世，博史學，號為方聞，又時代不甚遠。洵乎注書之難，難於作是書！而宋人之注《韓昌黎集》，空疎臆測，為可笑也。夫讀一代之文章，必曉然於一代之故實，而俯仰揖讓於其間，庶幾冥契作者之心”云云。按李注所以不詳制度人物，正以本朝人注本朝書。所謂“時代又不甚遠”，於朝章國故聞知見知，耳濡目染，無需鋪陳終始。天社注黃、陳，元之注蘇皆然。小宛之言，可以責後世注家，而不足為雁湖病也。且每有李氏本不誤，而小宛徒勞評駁，如“陽燄”、“乾愁”二注是。且於荊公深惡痛絕，每借故指斥，如《韓忠獻挽詞》即憑《聞見後錄》“畫虎圖”之說文致之，似不知邵氏之社黨之書，李穆堂已疑其不盡不實也。《文集》祇注其表、劄、制、誥、碑、志之文，餘都不及。更專務史傳，於荊公附會《周禮》之文頗能駁正，他則闕如。蓋借荊公詩文作史學，非注書也。文筆亦拖沓糾繞，觀所引《自序》可知。
【《後村詩話》補正雁湖注數事，竟未道及，亦可怪也。】
【李璧生平詳見勞格《讀書雜識》卷十一。】
────────────────
《論衡‧幸偶篇》：“孔子曰：‘君子有不幸而無有幸，小人有幸而無不幸。’[4] ”
“尹和靜謂：‘動靜一理。譬如寺鐘，方未撞時，聲固在也。’伊川大喜。[5] ”
《朱子文集》五十八《答張敬夫》論同安聞鐘謂：“一聲未息，而吾心已屢變，但言人心出入無時。[6] ”
“垂老抱佛脚”，見孟東野《讀經詩》《困學紀聞》卷二十。
卷十八謂[7] ：“雁湖注荊公詩，時致譏貶，以返之正。”
────────────────
《蘀石齋詩集》[8] ：
【錢衎石《刻楮集》亦山谷體。】
《自序》兩首，皆追懷其生母陸夫人之辭。雖曰孝思不匱，亦乖文體。文筆曼衍，而好為頓宕。既曰“不如死”，而復歷敘恩遇，亦似多此一舉。
卷一《古琴》、《雪夜》二五古學東野。
《秦淮河上》云：“辛夷開後水榭，乙鳥飛來畫簾。”
古體學韓，頗寬博，而無奇崛。朴頗出秀，實而能盪。
律體欲於對偶中見流走，惜太實太直。
卷二《溪館偶題》云：“春色欲尋有處，少年能駐何時。”
【《題秋山白雲圖》云：“紙色即雲雲半幅。”】
題圖畫古體尤活潑。
《志略》云：“十月花開春自小，三竿日出睡方深。”
《金閶雜感》云：“人間文字猶難盡，嶽瀆空傳未讀書。”
欠沉著頓挫，厚而不深。古詩時苦拖沓。有闒茸句，刺口不順，而非健非奧澀。
卷四《葑門口號》云：“荷花船好須修娖，薄相來消蕩口風自注：‘修娖’、‘薄相’皆吳下諺。”
《先孺人生日》云：“茫茫縱使重霄徹，杳杳難將萬古迴。”
卷五《罱泥》云：“兩竹手分握，力與河底爭。曲腰箝且拔，泥草無聲并。罱如蜆殼閉，張吐船隨盈。”
《六月初三夜》【哭子也】云：“桑園棲骨冷，螢火照魂孤”；“再來知愛惜，鞭扑忍相俱。”
好引書自注出處，用《易林》、《春秋元命苞》、《孔叢子》及宋人【聖俞、荊公、誠齋】詩文多。用僻語、不經見事、故事自注。
卷六《劉松年觀畫圖歌》云：“人事無常畫中畫，畫中看畫無人會。我今猶是畫中人，畫外居然發長喟。”
《驟雨過南湖》【似竟陵、倪文貞體】云：“髮動涼於樹，船來活似萍。”
《清隱厂》云[9] ：“蛙語入蛩語，山香連水香[10] 。”
《伯牙鼓琴圖》[11] 。
五古多對仗整齊。七古十九轉韻，而用韻多強湊不穩，造句多支澀不健爽。每以虛字湊足字數。鋪比悶澀，時有字妖，如《倪翁村居》之“逃學篠驂跨”是也。近體用韻亦或太寬，或太險，冗而澀。
卷七[12] 《苕雲草堂曉起得雪》云[13] ：“山山敗絮蒙頭我，樹樹空花過眼禪。”
《苕雲草堂對雪得月》云[14] ：“身即非魚方在水，心元如鏡況無埃。”
卷八《宿雪崖》：“開門適見山，立地遂成佛。”
《風渚湖》云：“禺山翠對封山立，下渚清連上渚開。”
題詠之作，議論不考訂，用典不徵事，故異蘇齋。後與蘇齋友善，亦復如此。
卷十一《月橋作》云[15] ：“日氣曉蒸雲氣暖，鐘樓新出鼓樓高。”
卷十二《拈花寺禮陳太淑人觀世音小幀》（七絕三首），第一首結句云：“旅人稽首一潛焉【！】。”
《題王學正延年紀夢詩後》云：“風寒夢回記其二，一十四字懷珠璣。足成六章章四句，說夢向人人笑譏按本事見《隨園詩話》卷二，句亦載。”
《哭朱沛然》五律十五首，第一首起云：“載於倫紀地，至痛不能文。”餘質實仿此。
卷十三《哭萬孝廉》[16] ：“萬里母妻惟涕淚，一塵天地有文章。”
《詠繡纓花》[17] ：“晼晚留春更留月，玲瓏如玉也如珠。”
《僮歸十七首》詞費而沓。
卷十四《春遊曲》[18] ：“土山抱得石山勢，柳樹濃於松樹林。”
《宜亭新柳》[19] ：“如何密密疏疏影，絆惹千千萬萬絲。”
《題寒山舊廬圖》[20] ：“見畫最先題最後，江仍當閣樹當樓。”
《題紫藤花圖》[21] ：“晚來花重曉來枝，今日人看昨日詩。”
卷十六《曉寒》[22] ：“雪外來方知有雪，風前行不避多風。”
《清明至萬壽寺》[23] ：“冷節出遊偕冷伴，鄉僧相對說鄉山。”
卷十八[24] 《觀真晉齋圖》即《石遺詩話》所引。
【《和御製幻花八詠‧風花》[25] ：“綠枝暗比紅枝亞，三里濃勝五里開。”】【《風花》云[26] ：“綠枝暗比紅枝亞，三里濃勝五里開。”】
《移居》云[27] ：“屋小而新庭頗廣，身安則靜興俱清。”
卷十九《花朝分賦十六韻》[28] ：“盆覆射隨盂覆巧，上曹鈎與下曹連。”
【《有懷故園親戚》云[29] ：“采葛采蕭分采艾，于逵于木盍于磐。”】
《德安北山行雨》[30] ：“旱禾渴雨雨而雨，修樹藏山山復山。”
游歷登臨之作，用全力而不佳。
卷二十二《題秋堂講易圖》[31] ：“江水平平通澗水，竹林短短夾蕉林。”
虛字有腐氣。近體太老實無致。七律對仗欲解放。
卷二十三《尊酒會詩》[32] ：“三揖三終三讓禮，杖鄉杖國杖朝人。句應胡吉盧張匹，題或歐韓范富頻。”
《上太后徽號》[33] ：“金葉聯徽金篆古，冊文闡德寶文同。”
卷二十四《國子監古槐歌》結云：“讀碑撫樹占好春，以陪祭入丁卯辰。[34] ”
《善果寺》云：“客面也如僧面老，春光還共佛光浮。”
卷二十五《寄善元槥五首》【《懷婦病》、《聞張夫人訃》】，則朴而頗摯矣[35] 。
《種草花作》[36] ：“自知小病元非病，人道長愁始欲愁。”
《曉課》[37] ：“有何許事關君事？無奈勞生屬我生。”
【東坡畫墨貓，上有楊世昌題[38] 。】
卷二十六《觀荷》[39] ：“甘瓠花白豆花紫，慈姑葉尖荷葉圓。”
《題秋雨停樽圖》[40] ：“河漢影連蟾影黑，梧桐聲雜竹聲淒。”
卷二十七《次韻金詹事丁祭》[41] ：“幸以宮僚合坊局，減於牛俎供羔豚。”
《題沈啟南桃花書屋圖》七律結云[44] ：“愛其未老拈毫細。”【《哭祝典籍》：“大化慣於才士酷，明經俄以客魂悲。”】《題管夫人寄子昂墨竹》：“自君之出獨相對，命駕而往誰謂遙。”【《送程晉芳》[45] ：“夢亦有鄉誰謂遠，歸非無路莫之先。”《題黃山歸老卷子》：“已矣雪舟為社友，歸歟丹竈在天都。”】《哭汪孟鋗》七律結云：“慚愧同之實永傷。”【“憑棺已矣千行淚，漬酒居然兩鬢絲。”】《題萬光泰詩畫冊》七律亦云：“輪番遺冊重潸焉。”《詠菜花》：“老矣關心譚種藝，公乎下筆畫田園。”《題陳仲仁山水》云[46] ：“苔點麓寒厚所厚，松陰雪活清其清。”【起云：“陳君主簿於陽城。”】《花朝》云[47] ：“老去閒情急花事，閒來老伴寡塵言。”《輓沈按察》：“三春準擬為三老，一哭俄教盡一生。”《為馮司農家海棠寫影》[48] ：“春好已知春老又，畫人何不畫花兼。”《散木菴茶話》：“人日敬之逢國忌，天風聊以盍朋簪。”【《城南餞春》結曰[49] ：“我欲贈之何以贈？”】《紅心驛哭文端公》：“媿于往哲無傳筆，敢以征途有薦杯。”《舟發南昌》：“不住而住一宵雨，可行則行三板船。”《竹筏歌》[50] ：“棕衣絕不蓑衣破，趁水兼他趁雨豪。”【《七月朔日小集》結云：“興州之樂竟前緣。”】【《引藤書屋對菊》：“寫以琴三弄，參之茗一甌。”】【《題六朝松》[51] ：“畢弘韋偃未之圖。”】【《平遙》：“麓台山逈未之遊。”《新年出遊》結云：“蹣跚著屐或之先。”】【《寶澤堂花木》：“最以堦墀近，兼之雨露香。”】
卷三十六《到家作四首‧之二》：“兒時我母教兒地，母若知兒望母來。三十四年何限罪，百千萬念不如灰。”《之四》：“老妻京邸兒孫領，冢子鄉園幼小團。”
《望岱》[52] ：“孔子未云天下小，我皇復以聖人登。性之善者斯為準，春若生時物可憑。”
《和御製雨中至喀喇河屯》[53] ：“昨應請雨即甘雨，今勿祈晴俄快晴。”
《和御製經畬書屋韻》[54] ：“鄭箋孔傳苗芟莠，義種仁收富賚貧。”
《和履郡王雪興》[55] ：“粉蛺蝶飛藏凍雀，碧芭蕉敗壓高松。”
《法源寺感徐太守》[56] ：“丁令鶴歸歸亦恨，莊生蝶夢夢翻驚。”
《法源寺海棠》[57] ：“黃塵幾輩埋黃壤，佛樹依然傍佛台。東院輕陰西院暖，十分好句百分杯。”
《曹大宗伯七十》：“笑我同庚方老矣，煩公有句輒酬之。”
《晚出花塢書堂獨行》：“釣蟹無竿還放蟹，釆蓴有艇漫思蓴。”
《春杪》[58] ：“花都落瓣寧非樹，水不廻流本是川。”
卷四十《廬江怨》（七律）[59] ：“君爾尚猶蒙見錄，妾然終竟絕來還。”
《百花洲追懷金總憲、先文端》：“別非三月非三歲，道是新人是故人。”
卷四十二《樂遊原》[60] ：“寧申岐薛亭台里，車馬衣裳士女風。”
《畫眉關》：“後水轉為前水出，左山趨與右山迎。”
《武連驛午睡》：“路長行處倦，晝寢覺來非。”
《八陣圖》[61] ：“萬里神乎卦，孤心帝者劉。”
《送陳郎中守撫州》[62] ：“一晏二王三陸地，人心風俗紀綱圖。”
“我已詩慵欲負花。[63] ”
《追憶詩二十九首‧之二》云：“來生便復生同室，已是何人不是君。”
《恭和御題文津閣》：“二三四部六年竣，寫校編官親覽程。”
《謝馮編修贈行》[64] ：“千秋已失九秋又，六絕誠難三絕無。北壁石誇南壁石，人心珠勝海心珠。”
《我鄉》：“逝矣顛毛白，歸哉落日黃。平生無一可，長水自言長。”
《校丁辛老屋集》：“後世相知定誰某，古來不朽豈文章。”
《九豐堂》[65] ：“西舍不遙東舍近，梅花初落杏花開。”
《葬張夫人預營生壙》[66] ：“同穴如同室，我家如汝家。”
《敘村老話》[67] ：“永豐鄉接都豐歲，忙種時催快種田。”
【《小店》：“不成買醉欣然坐，搖鼓鼕鼕自賣糖。”】
【《語永豐鄉人》：“堰高作廟神斯妥，村近燒香眾所安。秋月郡東南白苧，石橋溪上下紅欄。”】
【《憶西湖》[68] ：“秋日柳非春日柳，老年情重少年情。”】
【《小住》：“歲長叢叢樹，春多艷艷花。”】
【《吾畦》[69] ：“不碌碌時常碌碌，得閑閑在且閑閑。”】
【《晨起課桑》[70] ：“杏萼原隨柳絲碧，麥苗須及菜花黃。天陰陰未鷄頭鶻，日曖曖先雀口桑。”】
【《祭掃張夫人墓》[71] ：“樹有杉槐松柏檞，人多男女子孫曾。”】
【應制詩仿乾隆體，長君之惡，而亦長己之惡。如“舜之仁義從容合，益以風雷奮發深”；“翠葆池之上，頳輪苑以東”；“臣難浩然氣，上有一哉心”；“土膏先以諗，花信未之要”；“重以三年涖，深於又日詮”；“聖之時以學，仁者壽於年”；“宣於便殿垂詢悉，奉以閒身聚學常”。】
【“明人四書文：‘春而暮也，春將去矣。暮而春乎，春猶在也。’卷五十《獨坐‧序》引”】
《乾嘉詩壇點將錄》評以“遠而望之幽脩漏【蘀】，近而視之瘦透皺【石】，不知者曰老學究。”竊謂“皺”則有之，然是皮寬膚慢之“皺”。無健骨，無深思，無神力，“透”、“瘦”皆不能到，“老學究”則庶幾乎。濫用虛字，每似湊數嵌粘而入，未熔煉一氣也。詩極用意，觀其對偶可見。字字留心，巧作對仗，特心不靈，手不活，吃力不討好耳。拙也，非率也。王述厂語可謂無目，亦不待見手稿而知也[72] 。率者必易，蘀石悶澀不易，述厂語妄可知。試觀其自注中早作詩欲為風神者，皆無姿致。見存山水等諸絕句欲冶麗，亦平短。
欲以文為詩，而氣骨不雄健，遂成腐成冗，押韻亦不長。言情最有名，而近體惟兩語可采。作近體詩欲寫實直敘，不加文飾，遂如朽木腐鼓，板滯可厭。其嘗試之精神却可佩，不特欲變律格而已。有詩胆，有詩功，欠詩情、詩心，故僅勝蘇齋一籌耳。
查梅史記一事，却不然[73]
。其五古多整齊作對，七古多轉韻也。其學韓人頗知之，不知亦有山谷：《竹鷄》“斷魂不待鷓鴣兄”、《滄浪亭》“當年一網收冠蓋”、《橫雲山》用山谷《過橫雲山渡長谷》韻
雖非考據，而好掉書袋，亦是學人之詩，又好用諺語、俗語。自注出處，知朴知實，固亦可嘉。
【手批樊榭詩評《觀陳洪綬合樂圖》云：“蹊徑且須明，章法豈可無！字眼豈可杜撰！蠻做豈是才情！”評《九里松至西山道中》云：“細微者，手段未就也。”評《拜羊太傅祠》曰：“費盡氣力鑲嵌。”評《舟泊西林橋同吳尺鳧》曰：“始知元要熟，渾成之熟，不是滑，不是爛。”】
[1] 《中文筆記》第一冊 570-1頁。
[2] “魄”原作“醜”。
[3] “南宋人”原脫“人”字。
[4] 《中文筆記》第一冊 571 頁。數條皆札《困學紀聞》，此見卷六。目錄未標。
[5] 《困學紀聞》卷二十。
[6] “一聲”原作“一心”。亦見《困學紀聞》卷二十。
[7] 《困學紀聞》。
[8] 《中文筆記》第一冊 572-7頁。
[9] 此處標以╳號。
[10] “蛩語”原作“人語”。《談藝錄‧五六》引文亦誤（香港中華書局 1986 年補訂本 184 頁；北京三聯書局 2001 年補訂重排版 554 頁）。
[11] 此處密圈。
[12] 此處標以號。
[13] 此處標以號。
[14] 同上。
[15] 此處標以╳號。
[16] 此處標以號。
[17] 此處標以╳號。
[18] 同上。
[19] 此處標以號。
[20] 此處標以╳號。
[21] 同上。
[22] 此處標以號。
[23] 此處標以╳號。
[24] 此處密圈。
[25] 此處標以╳號。
[26] 同上，重出。
[27] 此處標以號。
[28] 此處標以╳號。
[29] 同上。
[30] 此處標以號。
[31] 此處標以╳號。
[32] 此處標以號。
[33] 同上。
[34] “讀碑撫樹”原作“撫樹讀碑”。
[35] 此處標以╳號。
[36] 此處標以號。
[37] 同上。
[38] 卷二十五《蘇文忠公墨貓歌》。
[39] 此處標以號。
[40] 同上。
[41] 同上。
[42] 此處雙圈。
[43] 同上。
[44] 此處標以╳號。
[45] 此處標以號。
[46] 同上。
[47] 同上。
[48] 同上。
[49] 此處標以╳號。
[50] 此處標以號。
[51] 此處標以╳號。
[52] 此處標以號。
[53] 此處標以╳號。
[54] 此處標以號。
[55] 同上。
[56] 同上。
[57] 同上。
[58] 同上。
[59] 同上。
[60] 同上。
[61] 同上。
[62] 同上。
[63] 卷四十五《馮相國檀欒草堂賞海棠》。
[64] 此處標以╳號。
[65] 同上。
[66] 同上。
[67] 同上。
[68] 同上。
[69] 此處標以號。
[70] 同上。
[71] 同上。
[72] 《湖海詩傳》卷十四錢載小傳：“率然而作，信手便成，不復深加研鍊。殆其鄉李日華、姚綬一輩人也。”
[73] 查揆《篔谷詩集》卷十《與積堂論詩得八絕句‧之四》自註：“蘀石先生謂韓、杜、蘇、黃七古，皆一氣單行。二晁以外，始多用偶句，看似工整，其實力弱，藉此為撐拄。一經拈出，便覺有上下牀之別，漁洋《古詩選》尚未能覰破也。”
喜欢
0
赠金笔