叠词浅析

原创 朱天罡 黑龙江省联坛 2021-02-03 16:37

叠词浅析

朱天罡

叠词在文学作品创作中应用广泛，首先它有音乐美，很多叠词符合韵文平平仄仄的格律要求，音律和谐，抑扬顿挫，还有模拟性，能摹声袅袅余音、琅琅上口，还能摹色历历在目、斑斑斓斓，还能摹状铮铮铁骨，文质彬彬等修辞效果；它还可增强形象性，形容词重叠使描述的景色或行为程度加深，使所描绘的自然景色或人物特征更加形象。叠词并不是简单的重复，它的恰当运用，能表达丰富的感情和大千世界如画风景的内容，收到较好的艺术效果，给人以美的享受。作为楹联和诗词爱好者，学好叠词会助力我们的创作，增强作品的感染力。

叠词主要分形容词、动词和量词。名词不能重叠，但能借用量词的名词可以重叠，重叠后的属性与量词相同。副词大部分不能重叠，但有少部分可以重叠。副词中有很多固定的重叠词，重叠前的词性来源于动词和名词等，重叠后变成副词。

一、叠词概念，叠词有二种形式。

1、叠音词。

由不成语素的音节重叠构成，重叠后仍只是一个双音语素，是单语素词，不是词的形态变化，叠音词不能拆开单独使用。例如：猩猩、饽饽、皑皑等。

2、合成词~重叠式。

由相同的词根语素重叠构成，合成词可以拆开单独使用。例如：静静、慢慢、天天等。

二、不同词性叠词有不同意思。

（一）形容词。

形容词表示形状、性质和状态等，分以下两类：性质形容词和状态形容词。

1、有些性质形容词可以重叠，即以形态变化表示性状程度的加深或适中，重叠后不能前加副词很，因重叠就表示程度加深了。

单音节重叠式：AA或AA的、AA（儿）。例如：早早、绿绿的、慢慢（儿）等等。

双音节重叠式：AABB，或AABB（的）、AABB（儿）。例如：清清楚楚 高高兴兴（的）痛痛快快（儿）等等。

双音节还有A里AB式，限于少数有贬义的形容词。例如：马虎~马里马虎、小气~小里小气、古怪~古里古怪、土气~土里土气等等。

有些单音性质形容词可带上叠音词缀或其它词缀，例如红彤彤、亮堂堂，不能加很。

2、状态形容词如“雪白”、“漆黑”、“血红”，本身已表示特定状态和程度，而且程度较深，不用加很或重叠。但它们可以重复使用，表示强调，属于修辞的反复格。例如：漆黑漆黑（的）、雪白雪白（的）等，不算构形重叠。

3、要注意的是由两个反义或近义的单音形容词重叠联合构成的AABB格式，例如：高高低低、大大小小、红红绿绿等，这是句法结构中的固定格式。

描写性定语多由状态形容词和性质形容词的重叠式、拟声词等充当，例如：绿油油的庄稼、弯弯曲曲的小河等等。

4、举例说明。

（1）宋•杨万里的《小池》：

小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

此句“尖尖”形容词重叠，强调尖。

（2）宋•欧阳修《蝶恋花》：

庭院深深深几许。

此句词“深”字三个，是形容词。

（3）何洪江编著<<成语名句对联鉴赏辞典>>有联：

踽踽凉凉，天寒知被薄

凄凄惶惶，忧思知夜长

踽踽、凉凉、凄凄和惶惶全是形容词。

（二）动词。

1、动词表示动作、行为、心理活动或存现等。

2、动词重叠。

在动词中，只有动作行为动词可以重叠，表示短促动作的动量小，时量短或尝试、轻松等意义，限于表示可持续的动作动词。单音动词重叠是AA式，例如：想想、说说等。双音动词重叠是ABAB式，例如：打扫打扫、研究研究等。有些动宾式合成词的重叠式是AAB式。例如：散散步、洗洗澡、睡睡觉等。AA式重叠后，表示尝试，使语气缓和。多数动词可按AA式或ABAB式重迭，重迭后有“一下”的意思。如：走走（走一下）、讨论讨论（讨论一下）等。

3举例说明。

（1）宋•李清照《声声慢》：

寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。

成为填词中前无古人的创新，历来为词学家所津津乐道。“寻寻觅觅”是动词。

（2） 清•刁承祖《岳飞庙、施金祠联 》：

蓬头垢面跪阶前，想想当年宰相

端冤垂旒临座上，看看今日将军

想想和看看全是动词，表示想一下和看一下的意思。

（三）量词

量词表示计算单位。可分为名量词和动量词两大类。

1、名量词：名量词表示人和事物的计算单位，例如：一个人。名量词中有专用名量词和借用名量词。

（1）专用名量词、集体量词、度量衡量词。

专用名量词有个体量词（个、张、匹）、集体量词（对、堆、群）、度量衡量词（丈、斗、吨）等。

（2）借用名量词。

2、动量词：动量词表示动作次数和发生的时间总量，例如：看三次、看三天等等。动量词中有专用动量词和借用动量词。

（1）专用动量词。

专用动量词有动作数（次、回、趟、遭）和动作时量（住了三年、去了两天、来了三分钟、看了一个小时）等。

（2）借用动量词。

借用动量词有借自名词（踢了一脚、砍了三刀、打了几枪、画一笔）和借自动词（看了一看、想了一想、摸了几摸）等。

3、名词不能重叠，能借用当量词的名词可以重叠。

名词一般不能用重叠式表示某种共同的语法意义。亲属称谓以及其他少数名词可以重叠。例如：妈妈、哥哥等，这些是构词的语素重叠，不是构形的形态变化。这是有些固化的，表示亲切。能借用当量词的名词可以重叠。例如：天天、家家、山山、水水等等。

4、单音量词大都可以重叠

单音量词大都可以重叠，重叠后表示每一、逐一、多，能单独充当定语、状语、主语、谓语，不能作补语、宾语。

5、数词和量词组成的数量短语可以重叠

由数词和量词组成的数量短语也可重叠，组成一A一A式，或一AA式。这种数量短语重叠后作定语，表示数量多；作状语则表示按次序地进行；作主语表示“每一”。

6、举例说明。

（1）南宋•曾几《三衢道中》 ：

梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。

日日晴是借用名词当量词的重叠，日日表示每一日。

（2）唐•刘希夷《白头吟》：

年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。

年年和岁岁在这借用名词当量词，表示每一年和每一岁。

（3） 明•顾宪成《修身养性联》：

风声雨声读书声，声声入耳

家事国事天下事，事事关心

声声和事事借用名词当量词，表示“每一声”和“每一事”。

（四）副词

副词大部分单词不能重叠，少部分有固定撘配叠词，重叠后与重叠前词性有的不同。例如：由动词重叠后变副词有“往往”等；由名词重叠后变副词有“处处”等。也由副词自身重叠。例如：渐渐、刚刚和仅仅等。

1、由动词重叠后变副词。例如：往（动词、介词）。

往往是动词叠加，叠加后是副词。

词性变化了，往往不能解释为往一下的意思。是动词重叠后组成的副词固定叠词，应不能与动词重叠式对仗，因词性不同。例如：往往与听听不能对仗。

2、由名词重叠后变副词。例如：处（名词、动词）。

处处是名词叠加，拼音四声，叠加后是副词。

词性变化了，处处不能解释为每一处。是名词重叠后组成的副词固定叠词，应不能与借用量词的名词重量式对仗，因词性不同。如：处处与天天不能对仗。

3、副词固定常用叠词

表示时间：渐渐、常常、往往、刚刚和时时等；表示范围：统统、通通、仅仅、单单和处处等；表示语气：偏偏、明明和恰恰等；表示方式、情态：悄悄和暗暗等。

4、举例说明。

当代•曾仕强在为胡礼明所著《循词问道》中有一段话用了许多叠词值得一读。

不畏强权的汉字，谦谦君子；清馨悠远的汉字，更如幽幽荷香。无论我们关注与否，它们总是默默地散发出淡淡的清香，细细品味，就仿佛有了一把通往远古的钥匙，穿越过去，不舍昼夜，窥探古人所居、所住、所思、所想；慢慢接触，它们犹如圣贤孜孜不倦，诲人不倦地教导我们“上天之理、立地之经、人事之伦”，渐渐地使我们“满腹诗书气自华”。

这里的渐渐就是副词叠词。

总之，叠词能在句中任何位置出现。从诗经到现代几千年常用不衰，在任何文学题材中都有，诗联韵文作品中已成修辞重要格式。只要我们平时留意，是都会接触到的。这篇文章是从现代汉语语法角度分析叠词，对于自己是初次尝试，会有很多不足之处，甚至会有谬误，敬请读者批评指教。

黑龙江省联坛

黑龙江省楹联家协会

微信号：黑龙江省联坛

地 址：哈尔滨市香坊区文府街6-1号

主 编：刘兴君

副主编：赵宝海

编 委：（以姓氏笔画为序）

王海顺 刘 丽 刘兴君 张 强

张凤武 尚桂凤 赵英妮 赵宝海

美 编：孙丽娟