加载中…每日一句:9月22日--a fresh pair of eyes
(2009-09-25 12:47:07)
标签：
口语英语俚语杂谈 |
a fresh pair of eyes
一双新的眼睛（直译）
http://www.idiomsbykids.com/taylor/mrtaylor/class20022003/idioms/idioms2003/A%20Fresh%20Pair%20of%20Eyes.jpgfresh
也可以用作"another pair of
eyes",这个在中文中没有特定的词汇来表达,指让另外一个人来审视一下,可能会发现一些新的问题或想法(a different
reader, one who has not seen the writing
another person to examine something closely in addition to anyone
previously.)
1. As soon as we can get a fresh pair of eyes on this mansuscipt, we will find the last of the typos.
2. A fresh pair of eyes may find many errors in this report.
3. Hey can you come check out this report? We need
a fresh pair of eyes.
今天的谜面是:
a sad sack
http://www.idiomsbykids.com/taylor/mrtaylor/class20022003/idioms/idioms2004/idioms1/asadsack.jpgfresh
请注意这个版有匿名回复的功能,回复时点回复栏右上角的匿名回复就可以.
如果Lily与您分享的对你有用,您可以将本门户添加至收藏夹中.
请留下您的脚印,这样Lily才知道您来过了.您的支持是Lily的最大动力
喜欢
0
赠金笔