加载中…每日一句:9月12日--a new broom sweeps clean
(2009-09-11 20:48:14)
标签：
杂谈口语英语俚语 |
a new broom sweeps clean
新官上任三把火
http://www.idiomsbykids.com/taylor/mrtaylor/class20022003/idioms/idioms2003/idioms3/a%20new%20broom%20sweeps%20clean.jpgnew
除了汉语传统的"新官上任三把火"之意外,还可以有"新来的媳妇三天勤"(Someone who is
new in a particular job will do a very good job at first, to prove
how competent he or she is
1.The new headmaster has changed many of the
school rules. A new broom sweeps clean.
那位新校长已将校规做了许多改动。真是新官上任三把火。
2.He was all right at first. It was a case of a new broom sweeping clean.
他开始时还不错，无非是新来的媳妇三天勤。
那位新校长已将校规做了许多改动。真是新官上任三把火。
2.He was all right at first. It was a case of a new broom sweeping clean.
他开始时还不错，无非是新来的媳妇三天勤。
3.Talk about a new broom sweeping clean! She has
already made several radical changes in the running of the
company.
说到新官上任三把火啊，她已经在管理公司方面作了一些大的改革。
说到新官上任三把火啊，她已经在管理公司方面作了一些大的改革。
今天的谜面是:
in love
请注意这个版有匿名回复的功能,回复时点回复栏右上角的匿名回复就可以.
如果Lily与您分享的对你有用,您可以将本门户添加至收藏夹中.
请留下您的脚印,这样Lily才知道您来过了.您的支持是Lily的最大动力!
喜欢
0
赠金笔