读解影片:《办公室的故事》(Sluzhebnyj Roman；Office Romance),苏联,莫斯科电影制片厂1977年出品。

    编剧：埃德加·梁赞诺夫（Eldar Ryazanov）；导演：埃德加·梁赞诺夫 （Eldar Ryazanov）；

    摄影：纳哈布采夫·弗拉基米尔；

    主要演员：安德烈·米亚柯夫（Andrei Myagkov）、阿利莎·阿丽莎·弗莱金德烈克（Alisa Frejndlikh）、奥列加·巴希拉什维利（Oleg Basilashvili）。

    中央电视台译制；主演配音演员：张云明、冯宪珍。

诸位同学：

    本片是梁赞诺夫《爱情、音乐、喜剧三部曲》之二，（第一部是《命运的捉弄》，1975；第三部是《两个人的车站》，1982）。

    一、除非反驳、批判或纠正我的看法，否则，请大家不要跟着我的思路。

    二、请试着从视听语言的层面或角度展开讨论，譬如其音乐配置。注意字数限制（250字），只谈你能感知并且非说不可的那几句话。注意发言提交时的加壳处理——我是不会删弃你的作业的。

    三、不要写成影片赏析。

    四、我开放的是“不允许匿名评论”功能，请各位同学注册一个博客后再上来提交作业；本次作业将在本周末（2009年12月27日21点以后关闭评论跟帖功能，诸位的作业将被隐蔽保存——除非、网、管、有、意、删、贴。

    请大家发言之前与科代表徐瑞阳同学充分沟通，所有的跟帖作业都要按照顺序号码——以便登记你的成绩，加塞者必被惩罚。

                                   袁庆丰    2009年12月19日  北京东郊梆子井观天阁