这似乎是个可笑的问题。但其实未必。中国的基本货币单位到底是什么？



　　是“圆”、还是“人民币”，是“人民币圆”、还是“圆人民币”？



　　也许在某处另有规定，明确了我们的钱叫什么，但哪个机构规范了它的叫法？

又有多少人规范地表达它？如果说钞票上印的就是“壹圆（1 YUAN）”、“壹佰

圆（100 YUAN）”等，那“人民币”又是干什么的？



　　上述几个表达，只是我们中国人自己的中文用法。在国际上，那名称就变化

万千了。



　　本人在国外生活多年，发现在英文里，至少就有如下数种对中国的基本货币

单位的表达：

　　Yuan

　　Ren Min Bi

　　Renminbi

　　Chinese Yuan

　　China Yuan

　　Renminbi Yuan

　　Ren Min Bi Yuan

　　Yuan Renminbi

　　Yuan Ren Min Bi

　　China Yuan Renminbi



　　如果说缩写，还有RMB、CNY、China RMB等。



　　这些叫法，不仅是来自普通民众，而是不同金融机构的叫法！

   注意，在英文里，Renminbi和Ren min bi是截然不同的四个词，就像强和弓、

虽是截然不同的三个词一样！



　　所以，中国的货币单位是什么，在世界的眼里，整个是一个糊涂账。



　　我们知道，美国的基本货币单位就是“Dollar”，如果放在国际环境，就是

“US Dollar”（即“美圆”），以示区别。同样，加拿大国内，货币单位就是

“Dollar”，放在国际环境，就是“Canadian Dollar”（即“加圆”）；约旦

的货币叫第纳尔，放在国际环境，就叫约旦第纳尔；阿根廷的货币叫比索，放在

国际环境，就是阿根廷比索；等等。即，一个国家的基本货币单位，总共就国内、

国际两个正式称呼。



　　为什么对中国的货币会有如此的混乱呢？因为我们自己的混乱，我们自己就

不能把它规范下来。如果说“人民币”的使用，有当初特定的历史背景，也可能

是为了区别已经成了废纸的民国政府货币，那现在中国已经成为世界第二经济体，

已经和世界经济密不可分了，为什么还不能最后固定下来呢？



　　这可是一个泱泱大国的基本货币单位啊！



　　货币单位既然如此，还有什么不能忽悠、不能变通、不能模糊、不能随意？



　　随意性，已经渗透到了社会生活各个领域，成了根深蒂固的习惯。