导语  家乡缙云位处浙江中南部，自古为瓯、越、闽等百越族人聚居地。千百年来，在这片一千五百平方公里山地上，古越遗族与陆续迁居的中原汉人水乳交融，发家旺族，建构并承传了多彩的地方民俗文化。形成的方言俗语生动活泼，词汇丰富有趣，保留了太多的人文信息。入秋，突然萌生雅集念头，于是着手搜肠刮肚并四处采撷。在这过程中，顾及规范性和可读性，侧重收录字义、词性和读音不算太生僻，且与古汉语基本能对上号的条目。总体来看，缙云方言俚语虽俗而达理，音虽土而切古。分批次录此，与同好分享。

    【常用词汇】

称谓  公婆—夫妻。爷娘—父母。老成人—老年人。老安人—老太婆。男子人—成年男子。女客人、内客人—妇女。内家—妻子。倪—儿子。娜—女儿。细尕—男孩。媛娟—女孩、姑娘。巧人—小孩。囡倪—婴儿。子公—公公。妲姑—婆婆。丈人—岳父。丈母—岳母。大嫬—大伯母。娘娘—姑母。娜孙—孙女。外甥娜—外孙女。女夫—女婿。妗姆—舅母。姨丈—姨夫。老婆舅—妻子兄弟。叔伯母—妯娌。亲爷—奶爹。亲娘—奶娘。晚爷—继父。晚娘—继母。晚倪—继子。老司—手工匠师傅。拳把师—功夫师傅。师爷徒弟—师徒。做戏人—演员。后生人—青年。独自人—单身汉。独子倪—独生子。蹭人倪—私生子。新妇娘—新娘。领生姊—伴娘。领倪娘—哺乳期母亲。娘边娜—处女。梅香—女婢。老奶—女佣。长年—长工。伢郎—经纪人。相公—读书人。司公—道士。巫三姊—巫婆。

肢体  胚个—身材。口嘴—嘴巴。口舌—舌头。项颈—脖子。老冠头—脑袋。额角头—前额。面颊瓜—脸面。咙嗝窟—喉咙。心口头—胸口。肩胛头—肩膀。肋胪骨—肋骨。葫芦头壳—头骨。正手—右手。反手—左手。手臂膊—胳膊。手胳下—腋下。大拳—拳头。手瘩头—肘。脚瘩头—脚踝。脚胯头—膝盖。脚胈肚—腿肚。脚下底—脚掌。脚趾荚—脚趾。背脊—背。朏臀—屁股。假肉—老茧。老鼠脩—疣。

疾病  弗清爽—生病。嗝食—消化不良。烧热—发烧。肚放—腹泻。难过—肚痛。伤风—感冒。难熬—难受。昏人—头晕。抽筋—抽搐。口燥—口渴。作痧—中暑。哮牵—哮喘。聋甏—耳聋。打半日鬼—疟疾。打人瘟—瘟疫。疯痴癫—神经不正常。瘅晕—癫痫。官疮—疥疮。冬饼—冻疮。老鼠脩—瘊疣。火辣眼—红眼睛。麻鸷班—雀斑。鸡盲—夜盲症。哑口—哑巴。瞎声—沙哑。搭舌—口齿不清。嗝舌—口吃。龅牙—门牙前突。起块—肿。贱手—手残。撇脚—跛足。脱气—断气。脱力、呒力—疲乏。

建筑  处、角头、间底—家。司间—中堂。道坛、明堂—天井。大房—正房。堂前—正厅。横厢—厢房。插下间—四合院边角房。下间、火舍、镬灶间—厨房。镬孔窟、炉窟—炉膛。阊门—大门。楷窗—窗户。门樘—门框、门。朗台—阳台。棚头—山墙。屋瓦背—屋顶。骑马楼—跨街路楼房。披檐—正屋檐下搭建的附属建筑。阶沿—天井四周廊道。路堂—屋内通道。火弄、墙弄—小巷。踏道—台阶。坢缸头—茅房。作场—工作台、工作间。鸡栖—鸡窝。狗窠—狗窝。笆筻—篱笆。仓—方形，储粮。库—库房可方可圆可六角，储物杂，容积大。

器具  台桌—桌子。大橱—衣橱。六仙桌、八仙桌—方桌。时辰钟—时钟。四尺凳—长凳。纺车凳—板凳。交椅—靠背椅。桌柜—抽屉。布帐—蚊帐。杭兜—提水木桶。面桶—脸盆。练槌—捣衣棒槌。榔兴—木槌。榔蹚—拐杖。乌铳—土枪。笼格—篾蒸笼。地簟—晒席。坐箩—圆口方底大箩筐。龛篓、龛陈—扁形竹篓。竹担—竹扁担。竹笐—晾衣竿。交剪—剪刀。角钻—鞋锥。薄刀—菜刀。勾刀—弯刀。刀枷—缚腰刀插。铜镬—平底锅。大镬—圆底铁锅。镬戳—锅铲。羹挑、调羹—汤匙。箸—筷子。汤碗—小碗。海碗—大碗。碗格橱—菜橱。火甏—木炭容器。沙刈锲—镰刀。担冲、傍抵—担柴工具。麻索、耕藤—缰绳及捆柴草绳索。耙耨—四齿锄。草削—铲草锄。老臼—石臼。老鼠头—石杵。坢桶、坢滴、坢勺—粪桶、粪斗、粪勺。

食品  束面—面条。麦馃—麦饼。金团—汤圆。橡涂—卷饼。官粟羹—玉米糊。饭镬焦—锅巴。麦面汤—手擀汤面。米泡糖—米花糖。番莳荚—薯干。菜头荚—萝卜干。天罗絮—油条。猪脂壳—油渣。卵—蛋。茶—冷热开水。汤—汁、热水。米泔—泔水。生菜—腌菜。糖霜—白糖。砂糖—红糖。白糖—麦芽糖（饴糖）。皮肉—肥肉。闲食—零食。更饭—祭祀用饭菜，旧时多在太阳落山起更时进行。

衣饰  衣裳—上衣。胡裤、布裤—裤子。柳条—纵向条纹。对襟、大襟—正中或侧边开口的老式上衣。挈（衬）身—贴身薄衫、衬衫。汗衫—贴身短衣、背心。背褡—无袖夹袄。褡肚—肚兜。馋兜—婴儿接口水围脖。腰裙—围裙。汤布—汗巾。面巾—毛巾。手巾—手帕。套鞋—雨鞋。榫—纽扣。项颈领—领口。出客衣—新衣、礼服。大被—盖尸夹被。

动物昆虫  家牲—家畜。牲犊—牲畜。扁毛—禽类。街狗—家犬。黄牯—雄性黄牛。撞仔—雌性小黄牛。水牯—公水牛。水雌—母水牛。豴娘—母猪。鸡娘—母鸡。草鸡、草鸭—雌性鸡鸭。大猫—老虎。柴狗—豺。麻狸—狐狸。狗头熊—狼。毛鼠狼—黄鼠狼。蛙蟆蚮—蝌蚪。田鸡—青蛙。气嗝—癞蛤蟆。团鱼—甲鱼。水鸭—野鸭。老乌—乌鸦。麻鸷—麻雀。翼膀—翅膀。毛蚣—蜈蚣。火萤姑—萤火虫。量寸虫—尺蠖。毛辣虫—松毛虫。蚂虷—蚯蚓。活蝙—蜥蜴。壁翼—蝙蝠。白眼—白蚁。田龙衣—知了。眼蚴—蚜虫。鸣虫—蚊子。蚩虫—孑孓。墨虱—蠓虫。虼蜢—蚱蜢。蚩蜓—蜻蜓。交虱—臭虫。蛀蛘—蛀虫。蟢—蜘蛛。蟢网丝—蜘蛛网。

植物  番莳—甘薯。洋芋—马铃薯。苞罗、官粟—玉米。芦穄—高粱。花麦—荞麦。粟米—小米。金瓜—南瓜。蒲瓜—瓠。天萝(蓏)—丝瓜。绿茄—茄子。辣荚—辣椒。芫荽—香菜。佛豆—蚕豆。蚕豆—豌豆。金豆—四季豆。花麦—荞麦。红草—紫云英。菜栽—菜苗。菜头—萝卜。山东洋芋—菊芋。饴麻—芝麻。籽麻—苎麻。茭笋—茭白。孟菜—苦叶菜。田莳—荠菜。枞树—松树。大栗—板栗。真栗—野栗。柴栀—栀子。山茶—油茶。桐籽—油桐。藤梨—猕猴桃。香栾—柚子。杏梅—杏果。麦李—李子。杏珠—樱桃。蒲荠—荸荠。蚕乌—桑葚。长毛花—杜鹃花。

天时  时节—时候、时间点。功夫—时间、工作日。节头—节日。厨顿头—用餐时间。五更—早晨、早饭。午前—上午。午饭—中午、中餐。午傍—下午。乌日—傍晚、晚饭。恍—黄昏。摸盲—漆黑。昨日—昨天。该日—今天。明朝—明天。耽日—从前。以恁—现在。歇日、后来日—以后、将来。旧年—去年。该年—今年。下年—明年。日头—太阳。天色—天气。晃闪—闪电。落雨—下雨。洒霜—霜冻。霜冰—冰。龙雹—冰雹。茫露—雾。洋露—霾。春光头—春天。大六月—盛夏。大日头—大晴天。乌苏天—阴天。响雷公—打雷。寅卯两时—马上。半夜三更—深夜。天早五更—清晨。三年零六月—时间长。