http://s1.chncpa.org/upload/Image/201505/1430445737039_4016_x.jpg

http://s1.chncpa.org/upload/Image/201505/1430445801300_2037_x.jpg
歌剧《诺尔玛》成功上演，再次动人呈现这个关于爱情、背叛、信仰与战争的故事　王小京／摄

　　春日尾声已至，初夏气息渐浓。4月30日晚，国家大剧院制作的歌剧《诺尔玛》成功上演，伴北京的观众在一场酣畅淋漓的歌剧之旅中迎来了欢乐的“五·一”小长假。在歌剧指挥大师丹尼尔·欧伦的执棒下，歌唱家们以出色的唱功和演技再次动人呈现了这个关于爱情、背叛、信仰与战争的故事。

　　神坛之下的爱情之战再起波澜
　　贝里尼“美声经典”完美复现

　　歌剧《诺尔玛》中讲述的故事发生在高卢战争时期。（高卢，指现今法国、比利时、意大利北部、荷兰南部、瑞士西部和德国莱茵河西岸一带。）公元前一世纪中期，罗马总督恺撒发动了侵略高卢的残暴战争并占领了高卢。高卢人崇信德鲁伊特教，歌剧中的女主角诺尔玛是德鲁伊特教的祭司长，她本应带领族人奋起抗争，可她却背弃了信仰，爱上敌人——罗马总督波利翁。怎料，在诺尔玛与波利翁暗中生下两个孩子之后，波利翁却骤然变了心，爱上年轻的女祭司阿达尔吉萨。在“情仇”与“族恨”的双重压力下，诺尔玛做出了出人意料的抉择——她走下神坛，向族人忏悔了自己的罪行后最终走进了烈焰。

　　出自意大利作曲大师贝里尼之手的“美声歌剧”杰作《诺尔玛》，诞生180多年来，以其神秘独特的文化风貌、催人泪下的爱情悲剧、甘美纯净的音乐旋律征服了古往今来无数观众的心，而世界各大歌剧院的舞台也见证了《诺尔玛》历久弥新、常演不衰的经典地位。

http://s1.chncpa.org/upload/Image/201505/1430446603896_4963_x.jpg

http://s1.chncpa.org/upload/Image/201505/1430446609877_5159_x.jpg
饰演诺尔玛的卡门·加纳塔西奥表演颇为大气，深情展现出一位古希腊式女英雄的壮美感　王小京／摄

　　2014年，国家大剧院将其首次搬上中国舞台，欧洲顶尖歌剧导演皮耶·阿里充分结合该剧历史，将其打造成为一部恢弘震撼、细节上也极其考究的歌剧巨制。本轮演出，经过进一步的雕琢与打磨，该剧的制作也臻求更高的艺术水准。据史料记载，德鲁伊特教的祭祀仪式在橡树林中进行，走进演出现场，舞台上繁茂交错的橡树枝、迷雾渐散的视觉效果令人恍若走进了高卢凯尔特人神秘的森林圣域。德鲁伊特教的宗教仪式中有一种叫做“人祭”，而歌剧结尾处，诺尔玛与波利翁双双投身火海，便是活生生的人祭。该剧的服装设计，从早期欧洲的绘画中汲取灵感，利用符号化的图腾，营造出神秘的宗教仪式感。导演在剧中着重表现了崇拜自然力量的德鲁伊特原始部落与象征着先进文明的罗马侵略者的冲突，因此特将德鲁伊特教服饰胸前的图腾制作成锈迹斑驳的青铜质地，以表现部落文化的朴拙。

http://s1.chncpa.org/upload/Image/201505/1430447992800_3712_x.jpg
该剧的服装设计，利用符号化的图腾，营造出神秘的宗教仪式感　王小京／摄

　　《诺尔玛》的演出长达三小时，剧中到处充斥着令人眼花缭乱的高难度歌唱旋律。有的观众在看完演出后感慨：“每一段都太好听了”。乐评人柯辉说：“若你喜爱歌剧，没听过《诺尔玛》将是最大的遗憾。”

http://s1.chncpa.org/upload/Image/201505/1430447209671_1217_x.jpg

http://s1.chncpa.org/upload/Image/201505/1430447216177_6086_x.jpg
饰演阿达尔吉萨的女中音妮迪亚·帕拉希奥斯，有过多次演出《诺尔玛》的经验，发挥从容　王小京／摄

　　超技女高音现身华章，深情唱响唯美女神
　　欧伦再掌大剧院管弦，力奏“原汁贝里尼”

　　对于《诺尔玛》中超高难度的唱段，擅长演唱“美声歌剧”的卡门·加纳塔西奥首次登台演出，发挥较为稳定。她嗓音洪亮，对声音的控制张弛有度，将线条悠长、气息宽广的旋律演唱得十分动人。其表演也颇为大气，深情展现出了一位古希腊式女英雄的悲剧感与壮美感。她演唱的“圣洁的女神”，表面上平和、安详、神圣，内在则翻腾着灼热的火焰；饰演波利翁的马西莫·乔尔达诺，其嗓音具有抒情男高音的特点，在这部剧中挑战了抒情兼戏剧性的角色，其唱段“在维纳斯祭坛之下”饱含浪漫与深情；女中音妮迪亚·帕拉希奥斯，因有过多次演出《诺尔玛》的经验，发挥从容，在阿达尔吉萨与诺尔玛的二重唱中，唱出了最为感人至深的旋律；而享誉国际的华人歌唱家田浩江饰演的奥罗维索堪称完美，一开场便以其雄厚的嗓音和松弛、独具张力的表演风格镇住了全场，将至高无上的教主形象表演得霸气十足。

http://s1.chncpa.org/upload/Image/201505/1430447505380_7608_x.jpg
华人歌唱家田浩江饰演的奥罗维索将至高无上的教主形象表演得霸气十足　王小京／摄

http://s1.chncpa.org/upload/Image/201505/1430447661086_2970_x.jpg
以色列著名歌剧指挥家丹尼尔·欧伦带领大剧院管弦乐团奏出“原汁原味”的贝里尼式音乐　王小京／摄

　　当晚，以色列著名歌剧指挥家丹尼尔·欧伦带领国家大剧院管弦乐团奏出了“原汁原味”的贝里尼式音乐。身形高大的欧伦在音乐里热情洋溢，指挥台上的他就像一位将军，率领着千军万马。他对音乐处理极为细腻，尽管“美声歌剧”大师贝里尼的配器十分简洁，欧伦却将乐队的音色、律动、气息都处理得极富歌唱性，完美地烘托着歌唱旋律，与演唱水乳交融。他用丰富的肢体语言来传达强烈的音乐情感，在他的指挥棒下，即便是简单的伴奏音型，也具有了感人至深的魔力。而国家大剧院合唱团也再次奉献了精彩的表演，剧中的“战斗！在高卢的森林里”等合唱中，铿锵雄壮的音调激情四溢，令人血脉贲张。

　　5月1日，由孙秀苇、莫华伦、杨光、关致京等著名歌唱家领衔的中国组也将开演。继上一轮的成功演出后，本轮各位中国歌唱家在演唱上继续“攻坚”，表演上不断摸索，为观众呈现出更为精彩的演出，本剧将持续上演至5月3日。