加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

联通“沃”和《男人志》想到一块去了

(2009-05-05 09:40:32)
标签:

男人志

wo

一块

this

联通

it

今天用调侃的语言来说一件严肃的事情。

   联通“沃”和《男人志》想到一块去了

  话说,联通新的全业务品牌“沃”WO推出整一周,网上怎么评论的都有,说好的,说不好的,甚至有说“三天玩蛋”(沃WO)的,不得不佩服网友的想象力。其实,就一个80s的眼光来看,我觉得这个品牌的设计还是非常新颖和充满现代感的。

  联通“沃”和《男人志》想到一块去了

  联通给出的官方释义表达了两层意思:首先,“沃”字的溯源来自《资治通鉴》里的“沃野万里”,意在表达水草肥美;其次,“沃”也表示了对未来科技时代的一种惊叹。

  第一层意思比较好理解,单看“沃”这个字,就能够联想到土地肥沃,一派丰收的景象,其民俗程度直逼“谷歌”。但是第二层意思可能很多国人就不能够理解了,我们单位的一位老先生就说,“沃”怎么能和惊叹划上等号呢?

  从联通的释义来看,WO这个字应该发成音调上升的“喔~~”或者“哇噢~~”,而非“沃”。这一般是外国人用来表达惊讶的方式,中国人很少会用,所以说很多人难以理解也不出意料。
联通“沃”和《男人志》想到一块去了

  在联通的WO出来之前,百度的搜索排行榜上,占据“WO”第一名的是一本叫做《男人志》的电子杂志。而其最具特色的是每期的WO女郎,在杂志开篇的地方,美女都会发出一声清凉性感的“WO~~”,令人阅读欲望大增,其实内容,也无非就是青年人生活的方方面面,时尚、健身、穿衣、数码、情感等。
联通“沃”和《男人志》想到一块去了

  所以说,联通在宣传WO时,光通过字面上来解释可能就说不够了,从这点上来说,平面纸媒算是完蛋了,必须有声像画的媒体才行,如电视、广播、网络视频、电子杂志等,只有借助画面和声音,才能够表达出WO的惊叹之意。

  从这一点上来讲,联通的“沃”真应该携手男人志的WO,将WO这个词的正确发音在中国普及,使之成为一种流行语,就如同移动创造的“我能”、“我看行”。唯有这样,“沃”才能真正算的上是一个承先启后的品牌。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有