加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《宋书 宗悫传》

(2011-08-05 16:52:36)
标签:

杂谈

分类: 诗词小鉴

《宋书 宗悫传》

http://s4/middle/5e77f4beta9be39fbc7c3&690宗悫传》" TITLE="《宋书 宗悫传》" />
 

原文:

 

宗悫字元干,南阳涅阳人也。叔父少文高尚不仕,悫年少,问其所志,悫答曰:愿乘长风破万里浪。少文曰:汝若不富贵,必破我门户。兄泌娶妻,始入门夜被劫,悫年十四,挺身与劫相拒,十馀人皆披散,不得入室。时天下无事,士人并以文义为业,少文既高尚,诸子群从皆爱好坟典,而悫任气好武,故不为乡曲所知。

 

译文:

 

宗悫的字是元干,南阳涅阳人。他的叔父是宗炳字少文,此人学问很好但不肯做官。宗悫小的时候宗炳问他长大后志向是什么?他回答:希望驾着大风刮散绵延万里的巨浪。宗炳说:就算你不能大富大贵,也必然会光宗耀祖。有一次宗悫的哥哥宗泌结婚,结婚的当晚就有强盗来打劫。当时宗悫才14岁,却挺身而出与强盗打斗,把十几个强盗打得四下溃散,根本进不了正屋。当时天下太平,有点名望的人都认为习文考取功名是正业。宗炳因为学问高,大家都跟着他喜好读儒家经典。而宗悫因为任性而且爱好武艺,故而默默无闻。

 

典故:

 

南北朝时,有个年青人名叫宗悫,字元干。他从小就跟着父亲和叔叔舞剑弄棒,练拳习武,年纪不大,武艺却十分高强。

 

有一天正是他的哥哥结婚的日子,家里宾客盈门,热闹非凡。有十几个盗贼也乘机冒充客人,混了进来。正当前面客厅里人来人往,喝酒道贺之际,这伙盗贼却已潜入宗家的库房里抢劫起来。有个家仆去库房拿东西,发现了盗贼,大声惊叫着奔进客厅。一时间,客厅里的人都被惊呆了,不知如何是好。只见宗悫镇定自若,拔出佩剑,直奔库房,盗贼一见来了人,挥舞着刀枪威吓宗悫,不许他靠前。 宗悫面无惧色,举剑直刺盗贼,家人也呐喊助威。盗贼见势不妙,丢下抢得的财物,赶紧脱身逃跑了。

 

宾客见盗贼被赶走了,纷纷称赞宗悫机敏勇敢,少年有为。叔父宗炳问他将来长大后干什么?他昂起头,大声地说:愿乘长风破万里浪,干一番伟大的事业。

 

果然,几年以后,当林邑王范阳迈侵扰边境,皇帝派交州刺史檀和之前往讨伐时,宗悫自告奋勇地请求参战,被皇帝任命为振武将军。一次,檀和之进兵包围了区粟城里林邑王的守将范扶龙,命宗悫去阻击林邑王派来增援的兵力。 宗悫设计,先把部队埋伏在援兵的必经之路,等援兵一进入埋伏圈,伏军立即出击,把援兵打得个落花流水。就这样,宗悫果然替国家打了不少胜仗,立下许多战功,被封为洮阳候。实现了他少年时的志向。

 

名句赏析长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

 

《行路难》是唐朝伟大的浪漫主义诗人李白的一组著名诗篇。抒写了诗人在政治道路上遭遇艰难后的感慨。诗中跌宕起伏的感情,跳跃式的思维,以及高昂的气势,具有独特的艺术魅力,成为后人称颂的千古名篇。

 

李白在《行路难其一》中更是留下了长风破浪会有时,直挂云帆济沧海这个被后人传颂的佳句。只不过,李白的乘风破浪是借用的而已。

 

愿乘长风破万里浪,来源于《宋史 宗悫传》(这个宋是南北朝时的刘宋),悫年少时,炳问其志,悫日:愿乘长风破万里浪。

 

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海!其意义是,尽管前面的路障碍重重,但诗人相信自己总会有一天象刘宋时宗悫所说的那样,高挂云帆,乘风破浪,横渡沧海,到达理想的彼岸。

  

  现在常用这两句诗表达自己有宏大的理想抱负和实现理想抱负的坚定信念。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有