http://s1/middle/5e72096ehc27e686fba10&690


《生如夏花》节选——泰戈尔

我相信自己

生来如同璀璨的夏日之花

不凋不败，妖冶如火

承受心跳的负荷和呼吸的累赘

乐此不疲

我相信自己

死时如同静美的秋日落叶

不盛不乱，姿态如烟

即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然

玄之又玄



我听见爱情，我相信爱情

爱情是一潭挣扎的蓝藻

如同一阵凄微的风

穿过我失血的静脉

驻守岁月的信念 

般若波罗蜜，一声一声

生如夏花，死如秋叶

还在乎拥有什么

（郑振铎译）

http://s13/middle/5e72096ehc27a45de265c&690

     少女时初读泰戈尔的诗，如清泉流入心田，甘甜而清冽，有着儿童的纯真与老者的智慧，让世界变得温柔美好。《飞鸟集》《新月集》《园丁集》《吉檀迦利》一部部地成了我课余时间的心灵花园，用一颗懵懂的少年之心，体会着他所描绘的烦恼与忧伤、爱情与幸福、甜蜜与美好的对话：“思想掠过我的心头，仿佛群群野鸭飞过天空，我听到了它们振翅高飞的声音。” ，“我相信你的爱，就让这作为我最后的话吧。”关于爱和永恒的信念，也许正是泰戈尔用他清新自然的文字，输入到我的血液里。

     好久都没读他的诗了，今天偶然看到，细细品味，瞬间，心里通彻了好久。注视着他的照片，仿佛自己又成了那个还不懂事的少年。