加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

不怕明星出绯闻,就怕明星说英文

(2011-08-31 21:39:12)
标签:

时尚

明星在台前的一颦一笑、举手投足是如此光鲜动人。可谁会料到,当明星碰上英文,也会像哑巴吃黄连——有苦说不出,甚至爆出令人捧腹的笑话。就让我们818明星说英文那点事……

第一类是土生土长的土鳖,大陆艺人皆属此类。那些7080后大陆艺人其实跟咱们没啥两样,打从娘胎出生起,也按部就班地读幼儿园、上小学、经历魔鬼高考,成绩好点的说不定也曾在大学参加过四六级考试。

恐怕明星们也清楚自己的英文到底有多见不得人,于是才有黄晓明豪掷千金聘请英文老师进军国际市场的新闻。据说,这位老外英文老师每天24小时对黄晓明进行贴身服务,每个月单学费就高达4万元,一年下来花费就48万!

效果如何?我们且看。在一次奔驰轿车的发布会上,奔驰公司的外国老总殷勤送给小黄一辆车,小黄便激动地用山东英语讲了一段冷笑话。一时间,现场灰飞烟灭,台下观众笑作一团。外国老总也听得糊里糊涂,只得佯装笑容,尴尬无比。此视频一出,许久都留在大家茶余饭后换心情的话题里。

不怕明星出绯闻,就怕明星说英文

第二类是港台艺人,到大陆来发展可谓出口转内销。香港曾是英国殖民地,官方语言便是英语。因此,香港明星们从小就被英文包围着,英文水平不可能太差,相比于大陆明星,两者的英文水平更是heaven and hell的距离。

 

当然也有特例,看看周杰伦,他最不爽的事情莫过于被人问及在《青蜂侠》剧组里说英语的滋味了。2009年夏天,《青蜂侠》剧组公布由他取代周星驰主演“加藤”这个角色以来,历来被人追捧的周天王就从网民那儿得到了回应,“不帅,零吸引力和英语差劲”。前两条理由仁者见仁,使得加藤这个角色成为流行人物的李小龙是公认的帅哥吗?年过五十的周星驰在老外眼中也是魅力无穷吗?倒是英语能力,周杰伦无法回避,他也没有回避过。

 

不怕明星出绯闻,就怕明星说英文

第三类就是像陈冠希、王力宏这样的CBC(Canada-born Chinese)ABC,年轻时横越太平洋回炉到华语音乐界成为名副其实的海归。他们打小就天天在外国佬当中混,洋腔洋调异常浓重,英语已到炉火纯青之地步。尤其值得称道的是冠希同学在艳照门事件后用全英文发布的道歉陈述,前后共500多字,词汇难度已经达到了雅思考试的难度,其遣词造句堪称四六级作文的范本。

  

不怕明星出绯闻,就怕明星说英文

羡慕明星这种奢华的学习方式吗?没办法,你是有明星那银子,还是有明星那银子呢?能甩出几十万的年费,还是能出国回炉一番?更是别看着别人团在某些知名的培育机构里so easy,就开始觉得钱包烫手紧着往外扔,有用吗?实用吗?龙生龙,凤生凤,老鼠的儿子会打洞。要么人家《西雅图工作英语》干嘛成天喊着工作英语,商务英语,没说拿给你去考四六级,包过雅思、去考托福呢?要知道自己什么身份,应该学什么~

不怕明星出绯闻,就怕明星说英文

   常有各科老师抗议中国的学生们过于重视英语,其中一个理由是大部分学生毕业后用不着它,言外之意是浪费。对于已经拥有一份好职业的人来说,他们不明白像吾等考不上公务员进不了垄断企业的小民来说,会说一口流利的外语,有机会被外企去“挑挑拣拣”是多么幸福的一件事。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有