李商隐的《夜雨寄北》写于重庆吗？

                                 姜孝德

    李商隐在烟雨凄迷中裹挟着无尽的失意与伤痛远去了，留下了许多辉煌的诗篇，这位被称为中国第一朦胧诗人的抒情高手，在留下辉煌的同时也留下了许多费解的谜。李商隐的诗是文学史上争议最多的作品，《夜雨寄北》也是其中的争论之一：他这诗首到底是写给谁的？到底是哪儿写的？

    作为重庆人当然最关心的就是“《夜雨寄北》到底是不是在重庆写的？”我在许多文章中读到《夜雨寄北》作于重庆，于是一种莫名的骄傲昂然地走出心底。十几年间，我都这样地骄傲着。有一天与人争论，那人要我拿出证据。我本以为太简单了，人家既然要这么写，当然会有证据哟！然而，我在寻找证据的时候，却屡屡瞠目结舌！

    有一篇文章说，《夜雨寄北》作于北碚缙云山，因为缙云山古代曾叫巴山。天呀，这是理由嘛？！巴国故地、巴人居住的地方叫巴山、巴江的简直是和尚敲木鱼――哆哆哆（多多多）。有人说《夜雨寄北》作于佛图关，关上旧有夜雨石、夜雨寺、涨秋池等等。据说此寺建于唐朝，也有说建于宋朝。按理说，李商隐夜宿夜雨寺而作《夜雨寄北》，似乎是天经地义的事，但是，他在诗中明明白白写的是《夜雨寄北》，而不是《夜雨寺寄北》；再说，谁能排除后人为纪念李商隐而建夜雨寺呢？历史上为攀附名人而作伪者大有人在。

    读李商隐的诗，注家注《夜雨寄北》时说：“巴山在梓州北面。”或者说巴山是“泛指巴蜀的山”。这样的注释是有理由的，848年，李商隐应剑南道东川节度使柳仲郢之邀到东川治所梓州（今三台）当幕僚，他在东川呆了五年，而这诗就写于这一时间。说《夜雨寄北》写于重庆，还有一个让人哭笑不得的误会：原本是848年，李商隐在梓州“依傍东川节度使柳仲郢”，而不少人却直接把东川解释为川东，东川与川东虽说有一定的联系，但毕竟不是一回事。这样的解释，虽说为《夜雨寄北》诞生于重庆增添了理由，但终究不是事实。

    重庆（那时叫渝洲）在唐朝848年时属剑南道东川，尽管东川辖渝洲等川东州县，但它同时还辖有川北、川南部份州县，《旧唐书》说：“剑南东川节度使。治梓州，管梓、绵、剑、普、荣、遂、合、渝、泸等州”。也就是说，当时的四川分别由东川与西川管辖，没有分川北与川南。

    为了找到李商隐到过重庆的证据，我仔细阅读了《李商隐诗全集》，后又阅读了李庆皋、王桂芝所著《李商隐全传》，杨柳的《李商隐评传》，最后终于发现了李商隐到过重庆的证据。

    848年，李商隐应柳仲郢之邀到梓州当节度判官，852年，西川节度使杜悰调任淮南节度使，便差人到东川向柳仲郢告别。因为杜悰从成都迁任要顺长江过东川的泸州、渝洲等地，柳仲郢理当尽地主之谊，于是便让李商隐随杜府的差人代他去送行。这事虽说是公干，但还是夹带着一份私人情，因为李商隐与杜悰是表兄弟。杜悰从成都沿沱江入长江，李商隐从涪江入嘉陵江再入长江，最后二人在长江南岸的界石（今巴南界石）相逢。

    李商隐到过重庆巴南的界石最好的证据就是李商隐的一篇文章《为河东公复相国京兆公启一》，文章云。“今日蒙降专人，且云告别……伏承取决峡路，东指广陵。……今遣节度判官李商隐侍御往渝州及界首已来，备具饩牵，指挥馆递。伏惟俯从祖軷．暂驻征帆．”李商隐到过重庆，可以肯定，但他是否到过界石，却有点疑问。文中提到的“界首”是否就是巴县“界石”，因缺乏资料，不敢妄断。尽管，“界首”与“界石”意义相近。李商隐到重庆的时间应该是大中六年（852年）夏末秋初。这年春天，李商隐参加完成都会审，在成都游历了一些日子，而后返回梓州，接着就为杜悰送行，从他这年的行踪算来，应该是在这个时候。

 　这一时期，李商隐在渝州作了《巴江柳》、《北禽》等诗，但是，没人告诉我们，李商隐的《夜雨寄北》是不是在渝州写的，吴晶、黄世中的《古来才命两相妨――李商隐》一书虽说写了《夜雨寄北》的创作，但是它的时间地点却是模糊的。

我们设想，李商隐回梓州走的是旱路，那么从渝中半岛西行，佛图关则是必经之路。这里环境优美，且自古以来都以夜雨著称于世，李商隐过佛图关遇雨，于是他便在这里小住了一两天。佛图关地势高亢，南望长江、北望嘉陵；在北望中，他透过烟雨迷茫的天空仿佛望见了长安，于是一股思亲念友的情愫油然而升，于是写下了《夜雨寄北》。从时间上看，夏末秋初也正是巴山夜雨容易产生的季节。

    历史毕竟太久远了，岁月早已模糊了那些依稀可辨的痕迹。在不得已的情况下，我们也只能暂且听信一回古人的言说。佛图关上的夜雨寺，就算是宋朝建的，它毕竟离李商隐生活的晚唐很近，可信度也相对高一些；《重庆府志》上说李商隐写《夜雨寄北》在佛图关，不论是明成化本、还是清道光本，都比我们离李商隐的那个时代近。我们拿不出铁证，我们也就无法推翻前人的传说。

    文末，我们不得不留下这样的结论。其实，《夜雨寄北》不论在哪点写的并不重要，重要的是它美不美。千百年来，这首诗不知安慰了多少旅途中的情思，安慰了多少侨居中的乡愁，这就够了，这就足以让全世界使用汉语的人记住一个伟大的名字——李商隐。