加载中…梦想（诗）
(2024-03-27 15:01:15)
标签：
文化情感诗秘鲁罗塞拉·迪·保罗 |
分类： 诗歌 |
梦想（诗）
罗塞拉·迪·保罗（秘鲁）
孙柏昌 译
梦想点燃鸟一只
而我们不得不把火炭从手指刮去
并在远方哭泣。
梦想深思徘徊抚摸着双翼，
烧焦的。
只有我们知道他那冷冰冰的眼睛和高处的灰烬
并像一个吻一样安然无虞。
EL SUEÑO
Rossela di Paolo
El sueño encendió un pájaro
y hubo que raspar carbón de nuestros dedos
y llorar lejos.
El sueño vaga pensativo acariciándose las alas,
abrasado.
Sólo nosotros sabemos de su ojo glacial y su ceniza alta
e intacta como un beso.
喜欢
0
赠金笔
前一篇：—太平洋蒸汽—（诗）
后一篇：十字路口（诗）