加载中…应该是这样的（诗）
(2024-03-10 03:39:34)
标签：
文化情感诗歌秘鲁布兰卡·瓦雷拉 |
分类： 诗歌 |
应该是这样的（诗）
布兰卡·瓦雷拉（秘鲁）
孙柏昌 译
上帝的脸应该是这样的
天空疯狂地交叉
灰色的，紫色的云
和橘子
还有他的声音
下面的海
总是说同样的话
那么单调
那么单调
作为第一
和最后一天
Así debe ser
Blanca Varela
Así debe ser el rostro de dios
el cielo rabiosamente cruzado
por nubes grises, violetas
y naranjas
y su voz
el mar de abajo
diciendo siempre lo mismo
tan monótono
tan monótono
como el primer
y el último día
Así debe ser el rostro de dios
el cielo rabiosamente cruzado
por nubes grises, violetas
y naranjas
y su voz
el mar de abajo
diciendo siempre lo mismo
tan monótono
tan monótono
como el primer
y el último día
喜欢
0
赠金笔