就像桃金娘的一片叶子(诗)
(2023-09-19 15:23:57)
标签:
文化情感诗歌厄瓜多尔安娜·塞西莉亚 |
分类: 诗歌 |
就像桃金娘的一片叶子(诗)
安娜·塞西莉亚·布鲁姆(厄瓜多尔)
孙柏昌 译
它正在坠降
我放弃了希望
因等待而分离。
芽体窒息而亡
在我双眼静止的空虚上。
COMO UNA HOJA DE MIRTO
Ana Cecilia Blum
que se va cayendo
entrego la esperanza
dividida por la espera.
Esbozo de ahogado
en el vacío inmóvil de mis ojos.