加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

就像桃金娘的一片叶子(诗)

(2023-09-19 15:23:57)
标签:

文化

情感

诗歌

厄瓜多尔

安娜·塞西莉亚

分类: 诗歌

就像桃金娘的一片叶子(诗)

安娜·塞西莉亚·布鲁姆(厄瓜多尔)

孙柏昌 译

 

它正在坠降

我放弃了希望

因等待而分离。

芽体窒息而亡

在我双眼静止的空虚上。

COMO UNA HOJA DE MIRTO

Ana Cecilia Blum

 

que se va cayendo

entrego la esperanza

dividida por la espera.

Esbozo de ahogado

en el vacío inmóvil de mis ojos.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:生长(诗)
后一篇:耐心(诗)
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有