献词(诗)
(2022-03-16 06:38:19)
标签:
文化情感诗歌乌拉圭克里斯蒂娜 |
分类: 诗歌 |
献词(诗)
克里斯蒂娜·佩里·罗西(乌拉圭)
孙柏昌 译
文学将我们分开:我所知道关于你的一切
我在书里学会的
而为了缺乏的东西
我为他写了词语。
Dedicatoria
Cristina Peri Rossi
La literatura nos separó: todo lo que supe de ti
lo aprendí en los libros
y a lo que faltaba,
yo le puse palabras.