一首诗(诗)
(2021-07-01 05:02:47)
标签:
文化情感诗歌墨西哥塔尼娅 |
分类: 诗歌 |
一首诗(诗)
塔尼娅·法维拉·布斯蒂洛(墨西哥)
孙柏昌 译
一首诗
成形
自虚无
独自诞生
或未成形
如此诞生
仿佛虚无
如此诞生
成形
很少
或无
抵达岸边
最终
Un poema
Tania Favela Bustillo
Un poema
se hace
de nada
un poema
se hace
de pequeñas cosas
nace solo
o no se hace
nace así
como si nada
así nace
se hace
poco
o nada
llega a la orilla
al fin