如果不是为了你（诗）

米尔卡．拉巴莎．迪亚斯（秘鲁）

孙柏昌　译

如果不是为了你

那些日子我不得不早起

想一想有什么该做的。

如果不是为了你

我忙于

那些堆积我们家里的烟尘

度过的那些日子，让家光洁无比

我的生命，为了你的舒适

也为了我的舒适。

如果不是为了你

纠缠于工作的忧郁

掏空自己的口袋

打折买些新奇的东西

支付逾期的票据。

如果不是为了你

面对你那欲望的高度，我赤裸着自己

我不得不把你的时间吃到肚子里

关注你的衣饰

青春的装扮与永远的福气。

如果不是为了你，噢，我给了多少欣喜

如果不是为了你，我满心幸福地

永远忘记了自己