月光切割着夜晚（诗）

伊莉丝．卡德拉戈（阿根廷）

孙柏昌　译

用自己的折刀般的锋刃

月光切割着夜晚

隐蔽的激情

在稍远的地方浮现……

也从他那隆起的腹部

从时隐时现的连绵不断，

隐秘的火苗我倏然爆炸

大海随即火光一片。

疯狂的海潮

在我的窗前拍溅

暴风雨之后

留下了印迹斑斑。

我的身体摇晃震颤

恍如偏离航线的船

在所有的角落里拐来拐去

抵达那匕首的锋尖。

火光匕首与月光

把孤独剥得了无遮掩