岁月的蒴果（诗）

拉乌拉.罗雷娜.拉法乌列（哥伦比亚）

孙柏昌　译

你温柔的双手摸皱了我的额头

你的双臂环绕着我那枯干的身体

我们的双唇美妙地吻在一起

死亡触摸着的永恒周期

仿佛永远都是这样

我的心伴随着你心跳的节律

崩、崩、崩*

每一次心跳

崩、崩、崩

我渴望把你关进水晶里

让你永远不会远离而去

你璨然一笑将我击穿

你优雅的风采从容流溢

这仿佛就在眼前

我的心伴随着你心跳的节律

我正在把这一切深情呼吸

你那美妙的语句

你那无与伦比的勇气

我羞涩在你那对称而完美的目光里

这好象将会永恒

我的心伴随着你心跳的节律

和谐的天国

一切还会继续

请让我再一次留影，为你

注：蒴果，一种干裂的果实

崩、崩*：原文“bum bum”为意大利文，是一首意大利歌曲。