读你（诗）

玛丽.利兹.卡斯特罗（哥伦比亚）

孙柏昌　译

我注视你的眼睛时，就走进了你的心田

你的灵魂便一丝不挂地裸露在我的面前

可以用你的眼泪把你的心灵擦干

一旦感觉到你那身体的潮湿润湮

我的灵魂便蜷缩起来与你依偎相伴

当痛苦与恐惧压得你吁吁气喘

就这样理解你，凭我的感觉与直观

也许你并不熟悉我的直觉，尽管

向我倾诉吧！你那些隐秘的情感

让你的脑袋在我的怀抱里安恬

而我会擦干你的泪水

我的眼泪与你的泪水融为一片

随后，我们会因伴随着许多害怕

拥在一起，笑成一团

而忧伤，终将离去

被浪谷席卷

在那只有天使知道我们是谁的地方，相依相伴