感谢你（诗）

安娜.玛尔塔（秘鲁）

孙柏昌　译

抱歉！我不是你追寻爱的女人

也不是你生存的理由原因

我不漂亮也不能向你展示自己的仪表

抱歉！我只是你生活里一个多余的人

抱歉！因为我的体态与个性

会让你厌倦，让你烦心

因为与你的期望相差很远

鉴于我对自己的卑微与渺小了然于心

抱歉！我在你的身上

追寻一个伟大的灵魂

因为有时我会产生拥抱你的冲动

因为我不会帮助你并奉献身心

抱歉！因为不想成为你所期望的奴隶

因为我是那样的犹豫、弱不禁风，那样单纯

抱歉！最后一声

因为我不能忘记你，铭刻在心