今天（诗）

斯特雅.玛丽丝.佩雷斯（阿根廷）

孙柏昌　译

今天——

我想打破这残酷的隔断

在你的怀里平息我的忧烦

黎明时分我需要你的吻

让我感受你的爱恋

今天——

我渴望你的身体为我的命运刻下标签

感受我，一个女人只与你相恋

渴望抚慰我双蜃的渴求

用那成熟的吻将我的嘴塞满

今天——

希望你感到与我在一起多么安全

我的身体与双臂给你温暖

而世界，将见证这爱的美满

今天——

我愿意融化于你那目光的灿烂

畅游并品尝你那吻的蜜甜

熄灭我那倏然燃烧的欲念