致母亲（诗）

斯特雅.玛丽丝.佩雷斯（阿根廷）

孙柏昌　译

致天国的母亲

你离去了，在一个寒冷的黄昏

撇下我那忧伤的灵魂

不再快乐，至今

生我爱我的母亲

依然从苍穹将我指引

滋养着我的心灵和思想

竭尽一切，无一留存

令人崇敬又有威严的母亲

怀念您，崇拜您

爱恋这美丽的人生

在没有您的日子里，追随您的足音

今天是您的生日，母亲

在您的目光里，再也不能将自己追寻

也不能像昔日那样亲吻您

也感受不到您芬芳的体温

我只留下一束栀子花

洁白，纯净，如同您的灵魂

伴随着我那轻微的呻吟

还有那静静的泪痕