加载中…高鼎《村居》英译
(2019-02-27 10:14:49) | 分类： 古典格诗词翻译 |
/
村居
清代：高鼎
/
草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。
/
The
Village
Author: Gao Ding
(Qing Dynasty)
/
Grass grows -
oriole flying in February day,
Poplar - willow
twigs - the dam in springsmoke.
Whether children
return early from school,
And busy with
the east-wind-flying paper-glede.
/
David Wei
translates 2019, 2, 27
喜欢
0
赠金笔
前一篇：春来啦！
后一篇：白朴（元）《天净沙·春》英译