这次是超速汉化了，最主要因为是周末而且终于确定好翻译风格了（都一半了才确定……),一律翻译成鐵加曼，而BLADE之类的则采用直译，翻成利刃，每次专有名词出现时还会加上小号的英语英译。

这样子的一种方式就已经接近我心目中所想了。

待全部汉化完成后放出单行本就应该是今天这一话的样子了。

总之力图还原日版吧，大概就是下面这种

http://s3/middle/5e43f4e7g9dcd6e432572&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s2/middle/5e43f4e7g9dcd6e70fe11&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

虽然翻译已经过半，可是修图，找字体好累啊，离全部完成还是有一段距离的，要不然EVA出一话我也出一话算了。

接下来就是第四话了，依然点小图看大图。

http://s8/middle/5e43f4e7g9dcc54e46f07&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s16/middle/5e43f4e7g9dcc55cdf93f&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s16/middle/5e43f4e7g9dcc56ca14ef&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s6/middle/5e43f4e7g9dcc57b1bf55&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s16/middle/5e43f4e7g9dcc589662cf&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s15/middle/5e43f4e7g9dcc5987791e&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s11/middle/5e43f4e7g9dcc5a77b01a&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s14/middle/5e43f4e7g9dcc5b3fe24d&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s10/middle/5e43f4e7g9dcc5c2f25b9&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s9/middle/5e43f4e7g9dcc5d570a68&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s14/middle/5e43f4e7g9dcc5e384a3d&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s4/middle/5e43f4e7g9dcc5f2c6b53&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s4/middle/5e43f4e7g9dcc603c0283&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s7/middle/5e43f4e7g9dcc614656e6&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s15/middle/5e43f4e7g9dcc622bfafe&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s5/middle/5e43f4e7g9dcc630731b4&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s6/middle/5e43f4e7g9dcc63f8f2a5&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s8/middle/5e43f4e7g762e0a15b6c7&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s8/middle/5e43f4e7g9dcc65c0e757&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s9/middle/5e43f4e7g9dcc66a95e88&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s12/middle/5e43f4e7g9dcc6cb9c49b&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s15/middle/5e43f4e7g9dcc6d58773e&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s15/middle/5e43f4e7g762e0b0d40ee&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s10/middle/5e43f4e7g9dcc6f6e8339&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s6/middle/5e43f4e7g9dcc70286975&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s1/middle/5e43f4e7g9dcc711be350&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s1/middle/5e43f4e7g9dcc7217a4b0&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s13/middle/5e43f4e7g9dcc731c02ac&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s11/middle/5e43f4e7g9dcc740a775a&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s3/middle/5e43f4e7g9dcc74dfe1c2&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s13/middle/5e43f4e7g9dcc757b4cfc&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />

http://s4/middle/5e43f4e7g9dcc7606eb03&690宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" TITLE="漫画 宇宙骑士 Tekkaman Blade 汉化版 第四话" />