高爾夫职業赛中，球员与杆弟应是合作無間的拍檔組合。可天下沒有不散之筵席，如果耳聞球员说辞如下，便是拆夥前兆:

「嘿，別!別!別! Amy 在看㖠!」 「管她呢? 場子裡，咱們哥倆好勒!」

1. 「看耒咱們合作的时机該改變了!」球员如果文縐縐滴打出暗号，白話文是: 「你請滾蛋。」英文就是: 「You are fired! 」

2. 「今天距離碼册由俺保管。」此乃 Tiger 在1999年洛杉磯 Riviera 公开赛第四輪，對杆弟白鬍寇文 Cowan 所云。可別天真的以為，老闆閒來無事幫你幹活兒。历史可以証明，打完了这场，主子的下一句即是:「看耒咱們合作的时机該改變了!」杆弟一哥遂改由威廉姆斯接任，至今無人能出其右。球员下面的说法，發發牢騷而已，没啥嚴重性，可咱杆弟聽來就是刺耳:

3. 「你剛才說多遠啊? 」兩亇狀況: 攻嶺时，不是打大，就是打小了，反正球不在嶺上，也是老闆挑戰杆弟數學天份的經典之問。聽聽 Shaun Micheel 与杆弟 Tony 在世錦比洞赛 Wentworth 赛场第16洞的對話:  Shaun 執意以8号鉄攻嶺未果，打大2O 碼，以双柏忌輸给Paul Casey 后，正一肚子火没处發。Tony 反客為主，在旁雞歪道: 「看吧! 早说用9鉄，可就不聽劝。」Shaun 惡狠狠的咕噥:「閉上儂の鳥嘴，從現在起，別再跟偶說一亇字。」

4. 英文曰:「Get down! 」就是打大了，果嶺鉄没戲。

5. 「Go! 」打小了，答案同上。这兩道距碼誤判题，肯定跟杆弟之算術太爛有関。

6. 「咦? 咋來的兩根一号木呢?」2001年英国公開赛第四輪，伍兹南 Ian Woosnam 心血來潮好奇之問，竟落下個罰2杆。杆弟卻一炮而紅，名噪一时。

7. 「俺的手机呢? 看看明兒的机票能否劃上亇位。」礼拜五大清早，老闆如此一問，大多晉級没戲。

8. 「聽清楚我說的了嗎?」2005年 PGA 錦標賽在 Baltusrol，進行到第三輪18洞时，左手怪米克森球開偏在長草区，欲坚持以四号木攻嶺強渡關山。跟了他16年的杆弟 Mackay (綽號骨头) ，就地讨价还价，适时唱反調曰:「四号木非洗澡不可，还是先保守打法 Lay up 吧!然後再使出您的绝活，高吊球上嶺，多帥! 」 老闆鉄著臉嘟嘟囔囔，一亇字一亇字滴用力說著:「Did you hear what I just said to you? 」中文就是說「廢话少说，Lay up 免谈。」結果老米一杆撂上果嶺后方，弄得俺骨头就是挺不直，怪难為情滴。