加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

书法习作《清平调.云想衣裳花想容》

(2015-07-22 05:22:58)
标签:

瑶台

玉山

露华浓

春风

杨贵妃

分类: 我的书法

书法习作《清平调.云想衣裳花想容

原创/猫耳洞与机窝


http://s5/mw690/001J0CiIzy6TXjzDibad4&690

http://s4/mw690/001J0CiIzy6TXjzFuAH23&690

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

出自唐朝著名诗人李白《清平调》

  清平调共三首,是李白在长安为翰林时所作。有一次,唐明皇与杨贵妃在沉香亭观赏牡丹,因命李白作新乐章,李白奉旨作了这三章。

其 

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。      

若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。       

  彩云像她的衣裳花儿像面容,春风吹拂着栏杆露珠闪闪明。若不是在群玉山头见到了她,也会在瑶台的月光下来相逢。

其 

一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。        

借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。        

  像枝红牡丹沐浴雨露散芳香,有杨妃不再思慕神女空自伤。请问汉宫佳丽谁能和她媲美,可怜赵飞燕也要靠精心梳妆。

其 

名花倾国两相欢,长得君王带笑看。        

解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。         

  名花伴着绝色美人令人心欢,赢得君王满面带笑不停地看。

  春风中消解了君王无限怅恨,在沉香亭北共同倚靠着栏杆。

  云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。第一首,以牡丹比贵妃,歌咏她的美艳。“云想衣裳花想容”一句,将贵妃的衣服比作云霞,将容貌比作花朵,将杨贵妃的美丽形象地描绘了出来。其中“云想衣裳”既可以理解为看见云而想到衣裳,又可以理解为把衣裳想象为云;“花想容”既可以理解为看见花而想到杨贵妃的美丽容貌,又可以理解为把杨贵妃的容貌想象为花。寥寥七个字,却将人美、花美、景美巧妙地融合在了一起。“春风拂槛露华浓”一句用“露华浓”来形容花容,充实上句,同时将君王的恩泽比作雨露,表现人与花皆受宠幸。下面,诗人开始调动丰富的想象力,飞升至西王母住的群玉山瑶台。诗人故意用“若非”和“会向”两个词来表示一种选择的意味,但表达的却是非常肯定的意思:美丽的花色、美丽的容貌都如此超凡脱俗,看来也只能在仙境中才能见到吧!这两句中,诗人多处用了比喻。虽然云、花、露、玉山、瑶台、月色等字眼比较朴素,却不露痕迹地赞颂了杨贵妃如牡丹一样美丽的容貌。

  此诗想像巧妙,信手拈来,不露造作之痕。诗中语语浓艳,字字流葩,读这首诗,如觉春风满纸,花光满眼,人面迷离,无须刻画,自然使人觉得这是牡丹,是美人玉色

注释:

    清平调:一种歌的曲调。

  华:通花。

  群玉山:神话中的仙山,传说是西王母住的地方。

  槛:栏杆。

  瑶台:传说中仙子住的地方。

 



0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有