加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“一个小男孩的梦想让防御性的城墙变成了连结大洋两岸的桥梁。”

(2016-03-16 11:28:59)
标签:

美国男孩

长城梦

法新社

分类: 长城活动、长城报道、长城评论
法媒:中国网友帮美国罹癌男孩“圆梦”登长城 
2016-03-16    来源:参考消息网  

    参考消息网1月15日报道 法媒称,一位罹患癌症晚期的8岁美国男孩告诉他爸爸自己的临终愿望是想在中国出名,于是数千中国网友在网上贴出了支持他的照片。
    据法新社1月14日报道,这名男孩叫多里安·默里,他在4岁的时候被查出患有有儿童软组织癌。
    报道称,本月早些时候,多里安·默里的癌细胞已经扩散到脊髓和脑部,他的家人决定放弃治疗。这名男孩很镇定自若地对当地的WPRI电视台说:“我们进行的治疗,所有经历的这些,太够了。”
    这名男孩对他的父亲克里斯说,在他“升到天堂前”,他“希望在中国出名……因为中国有那座桥”,他所说的“桥”指长城。
    11日,多里安·默里的家人把这段对话放在了脸书网公共页面“为多里安祈祷”上,虽然脸书网在中国被禁,但这则消息还是在中国的网上迅速疯转。
    报道称,这则消息被翻译成中文,并贴到各个网站,数千的人们上传了他们在长城和其他景点拿着“多里安,要坚强”的牌子的照片,而这一标语是多里安家人在网络上写的话题标签。
    有一张上传的幼儿园一个班级小朋友的照片,其照片说明这样写道:“LVMS国际幼儿园的小朋友都参加了让多里安在中国出名的活动。”
    在类似国外推特的中国微博上,相关的话题截至14日中午阅读量已经超过100万。
    多里安的家人说,他们对这些反应“完全大吃一惊。”
    一位微博用户说:“如果你没能看到在中国有多少人满足了这个小男孩的愿望,那真是太遗憾了。”“我们中国人不是冷漠的,只是我们无法登陆脸书网。”
    报道称,不管怎样,多里安的故事成了14日的大新闻,中国国家支持的《中国日报》把这则新闻放到了头条。
    《中国日报》在其脸书网的账户写道:“心愿达成”。
    报道称,一向严肃的国家通讯社新华社这次也被“感动”,出乎寻常地写了一篇轻松愉快的评论:“爱是魔法般的力量。一个小男孩的梦想让防御性的城墙变成了连结大洋两岸的桥梁。”“语言障碍、相隔千里、东方西方……都无法阻挡这座桥梁。”
(编译/李伟杰)
 
“一个小男孩的梦想让防御性的城墙变成了连结大洋两岸的桥梁。”

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有