7月11日，联合国教科文组织的世界遗产志愿者们一早就来到八达岭长城下的中国长城博物馆，这一天要做翻译工作，翻译的内容是有关长城的解说词。
    由于有来自很多个国家的优势，所以大家要将现有的中文版，翻译成14个国家语言的不同版本。第一步工作是翻译成英文，然后大家再根据投影打出来的英文版本，翻译成自己本国的语言。






























                                                        (文/图：北京市文物研究所 尚珩)