玛蒂娜是从比利时走来的，比利时？是的，就是那个有旁若无人撒尿的小孩于连的地方，就是那个有无数丁丁的足迹的地方，就是那个犹如哈利·波特的魔法城堡的地方。从这样的沉浸于童心、童趣中的地方走出来的孩子，一定是成长得那么健康、那么快乐、那么美好的吧。那何不让你的孩子和这个叫玛蒂娜的孩子牵着手，一起健康、快乐、美好地成长呢？

那就让我们翻开《玛蒂娜系列故事》吧，瞧，迎面走来一个小女孩，一个普通的小女孩。一双乌黑晶莹的眼睛闪动着童年的好奇、喜悦、悲伤和懊悔，讲述着一个个成长中的故事，妙趣横生又爱意浓郁。

玛蒂娜真的很普通，普通得就像你的女儿。不信你就回想一下，你的孩子在成长的过程中一定也有过这样的故事吧。或者你注意观察孩子读《玛蒂娜》时的神情，你会发现孩子会和玛蒂娜一起快乐、紧张、焦虑、绝望，而最后，总会发出会心的微笑，因为孩子是在阅读自己的生活呢。就说孩子阅读那个《玛蒂娜舞裙的故事》吧，激动——陶醉——不知所措——莫名的害怕——开心，这些情绪都会写在孩子的脸上。不过请你放心，有玛蒂娜，有玛蒂娜跟孩子童年一样的喜怒哀乐，你的孩子一定会成长得更加塌实，更加心安。因为他们知道，世界上的儿童都一样，谁都会有各种情绪的，真的，这很正常，瞧，玛蒂娜不也这样吗。

是啊，玛蒂娜一定是孩子的好伙伴。那就放心地让孩子牵着玛蒂娜的手在童年探险吧，童年一定要有探险的经历的。你千万不要对童年的探险嗤之以鼻，当你蹲下来和孩子一样高，当你用那么天真无邪的眼睛去看世界时，你就会知道，那些探险都是童年的心灵历练，这种历练让孩子们的内心更加善良和坚强，让孩子们的情感更加纯洁和丰富，让孩子们的眼睛更加明亮和敏锐。哦，孩子一定迫不及待地和玛蒂娜一起去《邻家探险》了吧。

玛蒂娜的邻居是一个女巫，大家都这么认为。她的名字叫帕西·京。帕西有一头红褐色的头发。她的眼皮上涂着又青又红的颜色。她有两只黑猫。她不怕青蛙。她喝荨麻汤。她在路上行走时，常常自言自语。啊，多么刺激童年的好奇！而且，玛蒂娜那只叫做胡子的猫两天前忽然失踪了……

探险就这么开始了——童年时代。一个令你畏惧和不安的邻居。揣着忐忑不安的心。蹑手蹑脚地探寻……你知道这探险能在童年烙下怎样的印记呢？你知道这探险能让孩子学会什么呢？也许是尊重，也许是沟通，也许是更多更多的对未之世界的了解和理解。

如果孩子们读了《玛蒂娜的生日礼物》，那么，一定会与这位小姑娘一起又一次经历心灵的历练。

玛蒂娜和妈妈一起到商场去买生日礼物，她对一个洋娃娃一见钟情，可店员说已经被人订了。玛蒂娜万分沮丧地跟着妈妈回到了家。傍晚，妈妈订购的五斗柜送到了，玛蒂娜好奇地逐一拉柜子抽屉，意外地发现在一个抽屉里躺着一个她喜欢的洋娃娃。这是商店忘记清理出来的货物，这是玛蒂娜梦寐以求而求之不得的心爱之物。玛蒂娜舍不得送回去，她把洋娃娃藏到了自己的小床上……接下来的几天里，玛蒂娜的心一直非常不安，她的内心在不停地斗争着。最后，她偷偷把那个洋娃娃送回了那家商店。经过这场心灵的历练她又成长了，是的，孩子们都是这样一点点成长起来的。

让孩子牵着玛蒂娜的手一起走吧，去和《玛蒂娜学音乐》，去和《玛蒂娜搬家》，去和《玛蒂娜玩帆船 》；去看看《玛蒂娜和小麻雀》《玛蒂娜和驴子》《玛蒂娜在吕西姑姑家》发生的故事；去体验《玛蒂娜学游泳》、《玛蒂娜生病了》《玛蒂娜坐火车 》的感受。在孩子牵着玛蒂娜的手一起走过的路上，你会欣喜地看到孩子成长过程中的一个个可爱的脚印，你会像孩子一样沉醉于纯真的童心和诙谐的童趣中，你会和孩子一起在真、善、美的儿童世界里流连忘返。

玛蒂娜是从前边那群孩子中走来的，真的，让你的孩子和这个叫玛蒂娜的孩子牵着手，一起再走进前边那群孩子中去吧，有小伙伴陪伴的童年一定更加有趣、更加快乐、更加美好。哪怕也会悲伤、难过，也会恐惧、懊悔，但他们一定会像玛蒂娜一样“觉得生活真美好，真想快乐地唱歌……”

下雪了，

北风呼呼地叫，

鸟儿们冻得瑟瑟发抖。

玛蒂娜喜欢和跳跳玩雪。

但是她犯了一个错误。

……

爸爸妈妈们，你们也去读读《玛蒂娜系列故事》吧，真的，读完了你也会更加塌实，更加心安的。因为你们知道了，每个孩子都会犯错误的，不必紧张和着急，只要我们善于引导，孩子们便会踩着错误成长呢。

有“玛蒂娜”的陪伴,童年一定更加美好。

对孩子来说，阅读一本好书就是为生命之树添上了一捧沃土，“玛蒂娜”就是这样的沃土般的书。

对孩子来说,“玛蒂娜”是榜样、更是伙伴。

伙伴可以是玩伴——现在，我们有多少缺少玩伴的独生子女呀！于是，无数多的芭比娃娃进到了女孩儿的家里，成了她们的玩伴。那么，我们何不让“玛蒂娜”去做她们的玩伴，让童年不孤独，让童趣恣意释放，让童心快乐成长呢？有一本男孩儿很喜欢读的书，叫《男孩的冒险书》，据说能培养了不起的男孩。那么我想，《玛蒂娜》一定是培养了不起的女孩的书吧。

伙伴也应该是朋友——孩子们可以向“玛蒂娜”这个朋友倾述懊悔、紧张和焦虑，让童心透透气；可以通过读书得到朋友的鼓励，让成长更有信心；也可以从朋友的缺点错误或闯下的小小祸事中，更加坦然地面对自己童年的幼稚和成长的心路。有玛蒂娜这个朋友在身边，成长的路一定更加温暖。

伙伴最好也是榜样——玛蒂娜就是孩子成长的榜样。她勇敢、自信、礼貌、友善、好学、勤奋……榜样就是让人读的，让人学的，让人当作标杆或者镜子的，榜样能促进孩子在内省中自我成长。

让孩子牵着玛蒂娜的手一起走吧，在孩子牵着玛蒂娜的手一起走过的路上，我们一定会欣喜地看到那么多美好的花朵，那么多葱茏的树木，那么多如茵的小草。

世界各地的版本