与同时代的小说家相比，刘云若创作的小说数量并不是最多的，但其作品的质量和影响，却是许多小说家无法相比的。作为土生土长的天津人，刘云若的小说以其鲜明的地域特色和对都市底层百姓怀有的人文情怀，赢得了知识分子和普通市民读者的欢迎。

　　刘云若不愧为北派通俗文学的领军人物，他一生究竟创作了多少部小说？目前尚未有确切数目，但通过所收藏的资料，加之依据著名学者张元卿先生的《刘云若先生小说年表（初稿）》（见天津古籍出版社出版的《望云谈屑》一书），检索出来的不同名称的小说（不含短篇小说），共计51部，其中30部有单行本存世，另外21部未见单行本。在这30部单行本小说中，存在着“同书异名”与“同名异书”两种情况，合计出现45个书名。

　　所谓同书异名，是指小说内容完全相同或基本相同，但不同出版社出版或再版时的名称不同。如：《歌舞江山》（续集）又名《艺海春光》，《旧巷斜阳》又名《恨不相逢未嫁时》《秋风落叶》，而《燕子人家》与香港出版的《满地风光》《愁城春梦》（《满地风光》与《愁城春梦》系同一部小说的上下集）内容相同。《妫婳英雄》由甘肃人民出版社再版时，书名为《尘世孽缘》，《回风舞柳记》又名《孽海情波》。《云霞出海记》又名《梨花魅影》《梨园世家》。《燕都黛影》与《湖山烟云》系同一部小说的上下集，与《粉黛江湖》内容相同。《好梦难圆》又名《一夜春晓》，亦名《海誓山盟》（续集）。此外，《水珮风裳》与《翠楼杨柳》《逐水桃花》《落花归燕》属于同一部书，相当于一部书分四集，内容是连贯的。

　　所谓同名异书，是指两部小说的名称相同，但内容完全无关。1932年8月1日，《中华画报》连载《妫婳英雄》（1933年10月停刊时结束连载），累计连载124次，这部小说的内容是描写一位小学校长举办义务戏的故事，而1942年《天津妇女新都会画报》连载的《妫婳英雄》（自1944年5月开始转移到其北平的姊妹刊物《新光杂志》上连载，共计连载507次，至1944年12月左右结束），描写的是天津舞女的故事，与《中华画报》所刊《妫婳英雄》完全不是一码事，是典型的同名异书现象。笔者曾见到两种名字均为《落花流水》的小说，一种是1943年5月，由天津光明书局出版的《落花流水》（上下册），另一种是由奉天文艺画报社出版的《落花流水》（上下册），两种小说虽都以《落花流水》冠名，但它们之间却风马牛不相及，是内容完全不同的两部小说。

　　通过对刘云若60个版本、百余册小说原本的阅读，从学术角度厘清了存在于刘云若小说版本中的“同书异名”与“同名异书”现象，这为建立刘云若小说的“谱系”提供了基础。