原载11月14日《中国国土资源报》法制周刊

    答题人:本刊特约顾问侯福志
　　问:某镇政府进行新农村建设，未经有权部门批准，委托开发商对一块13亩的耕地进行平整，被我局执法人员巡查发现后及时制止。该地块未进行任何建设。后经我局督促，该项目承担单位将该地块平整后复垦，补种了庄稼。请问，我局作出行政处罚后，是否还需要向公安部门移送追究其刑事责任?河南省卢氏县国土资源局熊彦召

　　答:《行政处罚法》第二十七条规定，当事人有下列情形之一的，应当依法从轻或者减轻行政处罚:(一)主动消除或者减轻违法行为危害后果的……违法行为轻微并及时纠正，没有造成危害后果的，不予行政处罚。开发商在国土部门督促下，将该地块平整后复垦，补种了庄稼，改正了错误，且没有造成大的危害后果，具备从轻、减轻甚至不予处罚的情节。笔者认为，可根据上述规定，在行政处罚后不再向公安机关移送。