美国有个小哈瓦那

标签:
e1b4猪湾事件哈瓦那西班牙文 |
美国的迈阿密市中心有一个地方叫小哈瓦那,哈瓦那是古巴的首都,在这里生活着许多的古巴人。如同国外的“唐人街”的叫法一样,其实这里就是小“古巴”。
001.下了轻轨在一个路人的帮助下,走了一段的时间。街道的两边的景色发生了变化,民房的红墙上镶着一只“壁虎”,仔细一看,是一幅地图,古巴的地图。
002.再仔细一瞧,还有个商标呢,写着CUBA--古巴。
003.和迈阿密繁华的金融区现代化景观截然不同,这里街头静悄悄,几乎看不到行人走动。街角上写着西班牙文的建筑,看样子像个教堂。
004.幌子挂的有特点,cigar,雪茄,对啊,这是古巴的“国家形象”啊。
005.往下一看,透过窗子,看到工人在作坊式的车间里正在卷烟,古巴的雪茄在世界有名的。
006.工人聚精会神,有条不紊的在工作。没有发现有人在偷拍。
008.“手工制作”的古巴雪茄是一个招牌,以前给朋友带过,原来是在这里生产的。
010.往前走了不远,就是“小哈瓦那”的中心,一个公园。这是一个主题公园,纪念1961年的“猪湾事件”。
011.“猪湾事件”是美国想把“民主自由和”送给水深火热的古巴人民,可是古巴人民不买账,把从“猪湾”登陆的老美给打回去了。
013.有人在公园内骑单车。
014.不知塑像是哪位“英雄”,肯定不是卡斯特罗。
015.“la patria es agonia y deber”-“这个国家正在遭受磨难”,我胡翻译的,懂西班牙语的请指教。
016.饥肠辘辘,走进一家餐馆,要了一份拉丁餐,米饭,猪排,炸香蕉和一小碗汤。满屋的黑女人,都在看我一个人表演,只有我一个吃客。
017.隔着窗子,看到外面一个黑人在不停地挥舞着大牌子,不知是在推销还是在抗议,在如此寂静的街头,看着挺有意思的。
018.Metro这个词用的很多,有“地铁”,有“超市”,这回是什么呢?当时也没搞懂,后来才知道这一家电话公司,原来是在推销移动电话。