加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

蒙特利尔就是皇家山之意

(2010-01-25 14:25:28)
标签:

皇家山顶

法文

蒙特利尔

mont

royal

montreal

加拿大蒙特利尔市中心有一个山叫皇家山。其实,蒙特利尔的意思就是皇家山。蒙特利尔(Montreal )法文原文取义于Mont Royal,而Mont Royal翻译成汉语就是“皇家山”之意。

蒙特利尔就是皇家山之意

001.皇家山被滔滔的圣劳伦斯河水缠绕,山水相连构成了蒙特利尔美丽的景致。图为从圣劳伦斯河边拍摄的皇家山,建筑的后面就是皇家山。

蒙特利尔就是皇家山之意
002.“山不在高有仙则灵”。1535年,蒙特利尔的发现者---法国人雅克-卡迪为了纪念法国皇帝弗朗索瓦而命名此山为Mont Roayl.中世纪的法文“皇家山”写成Mont Real,到了近现代才改成Mont Royal。
蒙特利尔就是皇家山之意
003.金秋时节皇家山一片金黄,人们走在像地毯一样的叶子上。享受着大自然的恩赐。蹬皇家山最好是从东面上上,从西面下山。
蒙特利尔就是皇家山之意
004.登上233米高的皇家山顶,蒙特利尔市容尽收眼底。
蒙特利尔就是皇家山之意
005.因为皇家山不是很高,为了维护皇家山和现代化建筑物的和谐,政府规定新建大楼的高度一律不许超过皇家山的高度。这样就保持了皇家山的“仙气”。

蒙特利尔就是皇家山之意
006.从山顶拍到的河边老港和滔滔的河水。
蒙特利尔就是皇家山之意
007.从山上俯瞰圣劳伦斯河,河上有好多的桥。

蒙特利尔就是皇家山之意
008.带有双“人”字型的大桥是雅克-卡迪大桥。


蒙特利尔就是皇家山之意
009.山顶上的房子是供人们休息的地方。
蒙特利尔就是皇家山之意
010.石头的房子,屋檐下吊着灯。
蒙特利尔就是皇家山之意
011.翻过山顶,就来到了西坡,这里的落叶更多,更厚,更黄。

蒙特利尔就是皇家山之意
012.除了落叶外,还有常年翠绿的大草坪。
蒙特利尔就是皇家山之意
013.红男绿女纷纷而至,享受着金色的秋天。

蒙特利尔就是皇家山之意
014.走累了,可以坐上马车。
蒙特利尔就是皇家山之意
015.走过草坪,就看到了亚尼-曼斯湖。湖面上飞满了鸥鸟。
蒙特利尔就是皇家山之意
016.岸上的树冠红黄绿相间,白色的飞鸟在自由嬉戏,一会飞起;一会直插水中。
蒙特利尔就是皇家山之意
017.皇家山的北面有一个全北美第一大的教堂---圣约瑟大教堂。

蒙特利尔就是皇家山之意
018.与教堂相邻的是蒙特利尔大学。

蒙特利尔就是皇家山之意
019.西面的山坡上有一个瞭望台,可以望见掩映在红叶中的教堂和楼房。
蒙特利尔就是皇家山之意
020.还可以看到1976年蒙特利尔奥运会的场馆。

蒙特利尔就是皇家山之意
022.夜景是不能忘的,图为从山上拍摄的蒙特利尔。
蒙特利尔就是皇家山之意
023.为了保持平衡,金融大亨之间不能高人一头,只能平起平坐。
蒙特利尔就是皇家山之意
024.看得出,蒙特利尔星空灿烂,灯火通明。因为刚刚下过雨,还因为加拿大不缺电。
蒙特利尔就是皇家山之意
025.Bell Canada和CIBC银行。
蒙特利尔就是皇家山之意
026.夜色中的圣劳伦斯河。别忘了,到了蒙特利尔一定要去皇家山。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有