图／IC Andres Kudacki 摄

老人动不得！

7月13日，西班牙马德里，1000多名“愤怒者”涌上街头，抗议政府的第二轮财政紧缩政策，并与警察发生激烈冲突。

Thousands of demonstrators took to streets on July 13. They protested the government's second wave of financial retrenchment plan,and fierce clashes with the police happpened in Madrid, Spain.

图／CFP 江芬 摄

月亮吃不得！

湖南岳阳，一只早起的螳螂爬到帐篷顶上来了一曲“月光爱人”。

In the morning of July 8, a mantis which lived in Yueyang,Hunan Province got up early and gave a hug to the moon.

图／CFP Paula Bronstein 摄

孩子苦不得！

7月18日，南苏丹朱巴，一个学生正在擦黑板。南苏丹于2011年7月9日宣布独立。此后与北苏丹冲突不断，同时国内充斥着腐败丑闻，经济发展困难。

Students attend classes at school on July 18, 2012 in Juba, South Sudan. South Sudan recently celebrated it's first anniversary of independence from Sudan. But endless conflicts with North Sudan, corruption scandals and economic difficulties happened.