扬州大明寺的平山堂正堂左首有块“风流宛在”的匾额，该匾出自清光绪初年两江总督刘坤一之手，据说是刘坤一为追念曾在扬州任主政官员的欧阳修所作。

导游讲解说：欧阳修在扬州时是个“风流太守”，刘坤一把“风流宛在”中的“流”有意少写一点，“在”字多写一点，意思不言而喻，希望少点风流，多点实在。

本人对此存疑。

就字面意义看，含贬义的“风流”的反义词是“沉稳”，沉稳者不一定实在；含褒义的“风流”的反义词是“平庸”，实在人中也可能有平庸者；“实在”的反义词是“虚伪”。因此，“风流”与“实在”似乎并不对应。

“风流”一词在词条中有多重含义。正面之意如风采特异，业绩突出；才华出众，自成一派，不拘泥于礼教。负面之意如放荡不羁；具有色情特点或色情上得到满足等。

刘坤一既然是追念而非戏谑著名的政治家、文学家欧阳修，是评价欧阳修一生业绩而非吹毛求疵，因此可理解其手书“风流宛在”的积极底蕴：欧阳公才华超群出众，真名士精神流传千古。

以上纯属个人管见，如有谬误，请行家里手赐教、斧正。