
多么美好的夜晚,我们一家三口一起听音乐会。
小野丽莎用她那最自然地声音表达她的音乐,
纯粹迷离、不加雕饰、无拘无束、恬淡舒适、轻松超然
是我能想到的形容词。
最触动我的是一首MICHEAL JACKSON唱过的一首-----Smile,
这首歌由MJ的哥哥唱的时候,感受的是悲伤中的坚强,
小野丽莎演绎的更多的是面对悲伤时的自如。
Smile, though your heart is
aching 微笑吧,尽管你的心还在伤痛
Smile, even though it's breaking
微笑吧,就算它正在破碎
When there are clouds in the
sky 当天空挂满乌云时
You'll get
by... 你会释怀的...
If you
smile 只要你用微笑
With your fear and
sorrow 面对悲伤与恐惧
Smile and maybe
tomorrow 微笑吧,也许就在明天
You'll see the sun come
shining through for
you
你会发现阳光正照耀着你
If you
just... 只要你…
Light up your face with
gladness
让欢笑照亮你的脸容
Hide every trace of
sadness 隐藏忧伤的痕迹
Although a tear may be ever so
near