语言学里,口语是比书面语重要的研究对象
(2009-05-17 22:37:57)分类: 语言学 |
语言学与西方传统语言研究的不同之二:语言学里,口语是比书面语重要的研究对象。
过去,研究语言的学者们过分的重视书面语,部分原因是书面语可以保存比较久。在录音技术发明之前,稍纵即逝的口语是难以成为研究对象的。
传统教育是另一个原因。长久以来,人们坚持使语言与古典大师的语言保持一致,而这些古典大师的语言的存在方式只有一种:书面语。这种态度,可以开始的很早。在公元前2世纪的 Alexandria,学者们就以公元前5世纪的希腊作家们,为模特。对书面语之优越性的信仰,持续了超过2千年。
但是,语言学家把口语作为首要的研究对象。在人们所知的范围内,无论在何处,口语总是诞生于书面语之前。更重要的是,大部分书写体系都是以发音为基础的。尽管说出的话和写出的句子有很多相同的地方,两者的不同之处也是很显著的。语言学家因此,把两者视为虽有重叠,但却不同的两种体系,必须各别的进行分析:首先是口语,然后是书面语。
前一篇:中音与低音 白光
后一篇:语言学不以拉丁语为框架