《 Slumdog Millionaire 》已在香港上正场了，我倒是一早看了试映，看完后振奋不已，尾段那场歌舞，足以让人回味良久。于是哩，立刻找来电影的配乐，在家日播夜播。

原声大碟都同样有振奋人心的效果，觉得闷闷地时听最适合，非常热闹，非常激励。奥斯卡颁奖典礼上，最好看的那段就是 A .R .Rahman 演唱的 《O .. Saya 》和《Jai Ho 》，而我自己也日日跟着「 Jai Ho ! Jai Ho !」叫过不停。

究竟「 Jai Ho 」是甚么？网上说法有几个，包括成功、荣耀、胜利，总之就是好东西。而歌词的意思哩，是这样的：

来吧来吧，我的生命，我就在树冠之下，

来吧，来到蓝色织锦般华丽的天空下！

我曾经失去信仰，

我在火炭上舞动度过长夜，

我吹走我的眼眸内的睡意，

我细数天上繁星直至指头燃烧。

来吧来吧，我的生命，我就在树冠之下，

来吧，来到蓝色织锦般华丽的天空下！

品尝吧！夜空已成蜜。

品尝吧，然后收起它。

心是最后所限，

你涂得黑黑的眼眶，是魔法，对吗？

来吧来吧，我的生命，我就在树冠之下，

来吧，来到蓝色织锦般华丽的天空下！

究竟经过多久了？它一直都在你的唇上。

你现在就说吧。

双目纵垂下，却仍然那样闪亮，

那是否两颗闪耀的钻石？

来吧来吧，我的生命，我就在树冠之下，

来吧，来到蓝色织锦般华丽的天空下！

其实我留意电影配乐，是因为我的朋友罗展凤 Angela 小姐，她是电影配乐的专家，出版过两本重要的著作，分别是《电影x音乐》（北京三联出版）以及 《流动的光影声色：罗展凤映画音乐随笔》（广西师范大学出版）。

那张《 Preisner 's Music 》的专辑，是她多年前送给我的礼物。若然你是奇斯洛夫斯基的电影的爱好者，你一定不会错过他的电影的曼妙配乐，那是音乐大师 Zbigniew Preisner 的作品。那是甚么类型的音乐？啊，我爱以灵魂高升来形容。

心情郁闷时，真的，最好就是听一首歌。再郁结的情绪都能瓦解。