在这个 blog 里大家可以听见的两首有歌词的歌曲为西班牙电影《 Talk to Her 》中选用的歌曲，名字是《 Cucurrucucu Paloma 》和《Por Toda A Minha Vida 》。

《 Cucurrucucu Paloma 》，解作“咕咕咕咕鸽子”，它说的是这个故事：

人们说，在夜里，他会彻夜哭泣；

人们说，他食不下咽，只顾喝酒；

人们发誓说，上天听见他的恸哭也会战憟。

他为她受了那么多苦，即使在他临终之时，

也在呼唤她的名字。

他如何歌唱；

他如何叹息；

他是死于致命的激情。

忧伤的鸽子每早起来唱歌，飞到那间孤单的小屋前；

小屋木门大开，人们发誓说，那鸽子必然是他的魂魄；

他仍然在等待她，等待那个可怜的女孩回来。

咕咕咕咕咕

我的鸽子；

咕咕咕咕咕

不要哭……

《Por Toda A Minha Vida 》则是“以我的一生”。

啊，我的爱人，我想将这阙歌作为我的誓言，

我承诺我的一生只属于你；

我爱你，比任何人的爱更强烈。

我的爱人，相信我吧，

当夜里纯洁的星星映照我之上，

我将公告天下我是如何爱你。

我的心属你，我的生命属你；

我的爱比任何人的爱更伟大。

啊，我的爱人，此刻的爱满载了多少？

我将爱你更多。

动人吧！非常如泣如诉。

你们呢？有没有哀怨缠绵的歌曲推介给我？