DELF B2考试记录。我就是那个蛋疼的2个一起考。。
(2010-04-30 06:48:43)
标签:
杂谈法语教育留学语言水平考试delfb2 |
分类: shinho· 日记 |
如果我一定要说一个我的习性的话,我说对于考试的习性。那了解我的人都知道。迟到。
大家已经看到了我在c1考试的时候已经迟到了。身体力行地实践了“要想做伟人,先要学会迟到”的自然定理。于是B2的时候我继续迟到了。时间总是在我准备出门的时候突然就缩短了似的。总之我到的时候已经迟到了10分钟——如果是中国,我已经被清场出去领便当然后老师很语重心长地跟你说“同学对不起下次再来吧考试怎么可以迟到呢”,可是这是在法国,我去的时候门口一群老师在聊天= =。然后我问,这儿考试?老师说对呀。进去就是。然后我进去了结果所有人都看着我,考试果然,没有开始。
在几百人注目下我慢腾腾地走到了前面,交护照签字,说对不起我迟到了,老师笑眯眯,说不用急还有好几个没有来呢。
好吧我就知道是这样。在法国迟到的才是爷。然后一个巧克力色皮的姑娘热情地给我让座。
坐下来等了几分钟,终于开始考试了。
先考作文。题目果然比C1脑残了很多。题目是这样的:
你和你的朋友策划一个旅行策划了6个月,结果今天你们到了机场,航空公司的人对你说,对不起出了点问题,你们最早要3天以后才能出发了。你给航空公司负责人写一封信。
这个问题我们在学校的时候就训练过。是有八股可以循的。第一步,讲明你的苦大仇深的情况;第二步,提出解决方法;第三步,你丫要是不照办,我就怎么怎么怎么怎么你。
但是等等,这个题目难道不能脑补一下吗?两个朋友策划旅行策划了6个月,你们要腻歪到什么程度?这难道没有奸情可挖掘么?难道不能分一个攻受么?自然是不行的。
地址栏也是考试的一部分,于是我是这样署名的。
M. Kylin ZHANG chez M. Xie WU
(chez就是后面这个人转前面这个人,意思是前面这个住后面这个家里)
好吧,这些属于只可意会不可言传的东西了。
然后我讲述了我们的悽惨状况,当时订票的时候你们的工作人员说得天花乱坠,今天我们每个人背着30公斤得装备过来了,你竟然跟我说3天以后才能走这让人怎么接受? 第二步,提出解决方法。有2个解决方法,第一个,今天之内给我们机票,赶快的;第二个,3天之内给我们机票,免费的。 第三步,威胁。你丫要是不给我们速度解决我立刻用机场附带的电脑写email给消费者协会,哦,忘记说了,这次事件的另一位受害者,我的朋友,吴先生正好是记者,他很乐意把今天我们的美妙经历写到他的专栏去。
最后,我诚挚地等待你们的答复。
然后做完了,我写作文从来不写草稿,中法文都不写,所以写完的时候还多了半个小时左右,交了卷在凳子上坐着画画,等下一门开始。法国考试草稿纸是免费随便拿的。我拿了一叠在随手画图。过了一会开始做阅读理解,题目我记得有点无趣,具体是什么文章都不记得了= =,然后最后是听力。
到了这个时候,素质就体现出来了。估计1,200人的考试大厅,老师说,开始之前不能打开卷子。然后开始发,我特地观察了一下,几乎90%的中国人都是立刻偷偷打开了卷子开始看。其他国家,一个提前看的都没有。
所以说法国实在是考试很落后。第一,竟然把一个国际认证的考试放在一个几百人一起考的大厅里,考试的人之间没有空隙,只要你想,作弊轻而易举;第二,竟然桌子上不贴名字不排座位,这考试还不如以前咱们系期中考试的认真程度可是想怎样?你这不是逼人家作弊么。第三,检查身份竟然只是扫一眼照片,这万一遇到代考,枪手,可怎么办??所以说,欧洲人的思想觉悟始终比天朝人低呢,就体现在这些细节上。当然,什么不说开始不能翻开这种事情,天朝人当然是不会遵守的。天朝人,阳奉阴违已成习惯,作弊已经埋到了根本里面去了似的。你说不看我就不看?我傻的?比别人多看几分钟就多几分胜算呀。
我望着一屋子的黑头发黄皮肤,由衷地想置身事外地说一句,这些中国人什么意思?老师说了不能提前看为什么要看??————就像我周围的人说的那样。但我能做的,只有等老师说开始以后,才动手翻开了卷子。
听力鸡飞狗跳,因为明明是B2的听力却比C1还难是怎么回事???主题是如何美黑和延缓衰老。这个话题实在令人无奈了。场内基本都是印度系和亚洲系,这选题是找抽还是咋的。而且听力资料还特地做了电话效果= =于是哪位叫兽的声音完全听不清。有几道题只能猜。比如世界上长寿人员最多的国家是?当然是日本。比如让你选择吃什么会延缓衰老等等。大概都是以前看过的一些东西。
考完出来基本已经出于一种虚脱状态。脑袋清空。回家吃饭。
大家已经看到了我在c1考试的时候已经迟到了。身体力行地实践了“要想做伟人,先要学会迟到”的自然定理。于是B2的时候我继续迟到了。时间总是在我准备出门的时候突然就缩短了似的。总之我到的时候已经迟到了10分钟——如果是中国,我已经被清场出去领便当然后老师很语重心长地跟你说“同学对不起下次再来吧考试怎么可以迟到呢”,可是这是在法国,我去的时候门口一群老师在聊天= =。然后我问,这儿考试?老师说对呀。进去就是。然后我进去了结果所有人都看着我,考试果然,没有开始。
在几百人注目下我慢腾腾地走到了前面,交护照签字,说对不起我迟到了,老师笑眯眯,说不用急还有好几个没有来呢。
好吧我就知道是这样。在法国迟到的才是爷。然后一个巧克力色皮的姑娘热情地给我让座。
坐下来等了几分钟,终于开始考试了。
先考作文。题目果然比C1脑残了很多。题目是这样的:
你和你的朋友策划一个旅行策划了6个月,结果今天你们到了机场,航空公司的人对你说,对不起出了点问题,你们最早要3天以后才能出发了。你给航空公司负责人写一封信。
这个问题我们在学校的时候就训练过。是有八股可以循的。第一步,讲明你的苦大仇深的情况;第二步,提出解决方法;第三步,你丫要是不照办,我就怎么怎么怎么怎么你。
但是等等,这个题目难道不能脑补一下吗?两个朋友策划旅行策划了6个月,你们要腻歪到什么程度?这难道没有奸情可挖掘么?难道不能分一个攻受么?自然是不行的。
地址栏也是考试的一部分,于是我是这样署名的。
M. Kylin ZHANG chez M. Xie WU
好吧,这些属于只可意会不可言传的东西了。
然后我讲述了我们的悽惨状况,当时订票的时候你们的工作人员说得天花乱坠,今天我们每个人背着30公斤得装备过来了,你竟然跟我说3天以后才能走这让人怎么接受? 第二步,提出解决方法。有2个解决方法,第一个,今天之内给我们机票,赶快的;第二个,3天之内给我们机票,免费的。 第三步,威胁。你丫要是不给我们速度解决我立刻用机场附带的电脑写email给消费者协会,哦,忘记说了,这次事件的另一位受害者,我的朋友,吴先生正好是记者,他很乐意把今天我们的美妙经历写到他的专栏去。
最后,我诚挚地等待你们的答复。
然后做完了,我写作文从来不写草稿,中法文都不写,所以写完的时候还多了半个小时左右,交了卷在凳子上坐着画画,等下一门开始。法国考试草稿纸是免费随便拿的。我拿了一叠在随手画图。过了一会开始做阅读理解,题目我记得有点无趣,具体是什么文章都不记得了= =,然后最后是听力。
到了这个时候,素质就体现出来了。估计1,200人的考试大厅,老师说,开始之前不能打开卷子。然后开始发,我特地观察了一下,几乎90%的中国人都是立刻偷偷打开了卷子开始看。其他国家,一个提前看的都没有。
所以说法国实在是考试很落后。第一,竟然把一个国际认证的考试放在一个几百人一起考的大厅里,考试的人之间没有空隙,只要你想,作弊轻而易举;第二,竟然桌子上不贴名字不排座位,这考试还不如以前咱们系期中考试的认真程度可是想怎样?你这不是逼人家作弊么。第三,检查身份竟然只是扫一眼照片,这万一遇到代考,枪手,可怎么办??所以说,欧洲人的思想觉悟始终比天朝人低呢,就体现在这些细节上。当然,什么不说开始不能翻开这种事情,天朝人当然是不会遵守的。天朝人,阳奉阴违已成习惯,作弊已经埋到了根本里面去了似的。你说不看我就不看?我傻的?比别人多看几分钟就多几分胜算呀。
我望着一屋子的黑头发黄皮肤,由衷地想置身事外地说一句,这些中国人什么意思?老师说了不能提前看为什么要看??————就像我周围的人说的那样。但我能做的,只有等老师说开始以后,才动手翻开了卷子。
听力鸡飞狗跳,因为明明是B2的听力却比C1还难是怎么回事???主题是如何美黑和延缓衰老。这个话题实在令人无奈了。场内基本都是印度系和亚洲系,这选题是找抽还是咋的。而且听力资料还特地做了电话效果= =于是哪位叫兽的声音完全听不清。有几道题只能猜。比如世界上长寿人员最多的国家是?当然是日本。比如让你选择吃什么会延缓衰老等等。大概都是以前看过的一些东西。
考完出来基本已经出于一种虚脱状态。脑袋清空。回家吃饭。