加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

电影One Week(《最后一周》)中的两句台词

(2011-03-30 13:16:03)
标签:

最后一周

台词

教育

今天看了一部加拿大电影,叫One Week,《最后一周》。

影片剧情:

如果生命只剩最后一周身,你会怎么办?朝纽太阳穴开一枪速战速决篙?接受未必有效但是必然痛苦的化疗换遁来在医院里苟延携残喘的几天?回家与爱人相伴享受最后的时光?还是,像本一样告别美丽的未婚妻,骑上他梦中的摩托车离家出走?......在男主人公本自我救赎和自我发现的旅程中,他会遇见什么人,什么事,他将在人生的最后一周得到什么样的体验和感悟?本带着我们一起经历的不是他的故事,不是别人的故事,而是对我们每个人生活中一些细小困惑的质问。

有几句台词还是很不错的,截屏下来放在这里分享一下了。

http://s12/middle/5dfbf2ceg9fac47dcc39b&690Week(《最后一周》)中的两句台词" TITLE="电影One Week(《最后一周》)中的两句台词" />

That which we are,we are.
应该是一个倒装的定语从句。正常的顺序:We are that which we are.

这是一本圣经,主人公Ben翻开后看到的都是空白的页面,直到镜头上出现这一页。很有深刻意义。
http://s14/middle/5dfbf2ceg9fac48499b3d&690Week(《最后一周》)中的两句台词" TITLE="电影One Week(《最后一周》)中的两句台词" />

这句话很久之前就听说过了。前几天给专业里的学弟学妹谈我的英语学习经验,最后的时候赠给他们一句话,就是这句。我很喜欢.之前一直不知道它在这部默默无名的电影里出现。经查证,说这话的人叫做阿尔弗雷德丁尼生,也就是上一句话的语出者。
http://s4/middle/5dfbf2ceg9fac48cbeb23&690Week(《最后一周》)中的两句台词" TITLE="电影One Week(《最后一周》)中的两句台词" />
   上一张不是很清晰,还是看这张吧。

两个单词估计有点陌生:

strive [straɪv] vi.努力,苦干,奋斗

yield  [jild] vi.服从;屈服;投降

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有